Как можно переместить док-станцию ​​пылесоса Xiaomi на карту и как происходит процесс настройки пылесоса Xiaomi для поддержки русского языка? Кроме того, является ли процесс настройки языка сложным?

Просмотрев видео вы узнаете как настроить русский язык на роботе-пылесосе Xiaomi:

С появлением умных электронных помощников выполнение бытовых задач многократно облегчается. Чтобы уборка стала еще более качественной и эффективной, рассмотрим как нарисовать и настроить карту квартиры для робота-пылесоса на примере Xiaomi Mop Essential. При правильном выборе настроек устройство не будет оставлять загрязненных участков, и вам не придется управлять им вручную.

Умные пылесосы Сяоми имеют неплохое функциональное оснащение, что позволяет задавать разные параметры уборки и практически не вмешиваться в рабочий процесс. Однако несмотря на богатый функционал, от неисправностей и разных нюансов никто не застрахован. Так, пользователи роботов-пылесосов Xiaomi иногда сталкиваются с проблемой, когда девайс не подключается к приложению. В статье разберемся, почему такое происходит и как выйти из данной ситуации.

Роботизированные пылесосы становятся все более популярными, о чем можно судить не только по количеству моделей, но и по отзывам пользователей. Такие гаджеты упрощают жизнь человека, позволяют делать уборку по расписанию практически без какого-либо контроля. Однако, как и любая другая техника, роботы-пылесосы ломаются и одной из проблем может быть, когда девайс не видит базу. Почему такое происходит и какие есть способы решения, разберемся в данной статье.

Среди представленных на рынке умных пылесосов высокой популярностью пользуется «Xiaomi Mijia Vacuum 3C». Устройство поддерживает лазерную навигацию, обладает высоким уровнем всасывания, имеет набор датчиков для уменьшения столкновений, поддерживает голосовой ввод. Выполнив первое подключение пылесоса к телефону, владелец устройства обнаруживает, что приложение для управления пылесосом выполнено на китайском языке, да и сам пылесос говорит на китайском. Как исправить ситуацию и выполнить русификацию пылесоса Xiaomi Mijia Vacuum 3C? Расскажем в нашем материале.

Роботы-пылесосы все чаще становятся обязательным устройством для дома. Они помогают дольше поддерживать чистоту без генеральной уборки вручную. Особенно такие аппараты актуальны в домах с собаками или кошками, которые регулярно меняют шерсть. Техника от Xiaomi популярна зачастую за счет своего соотношения цены и предлагаемых характеристик с качеством, и роботы-пылесосы не стали исключением. Они дают те же характеристики, что и у конкурентов, но за вдвое меньшую цену. Единственной помехой к покупке в большинстве случаев становится языковой барьер: почти все пылесосы Сяоми поставляются с завода на английском или вовсе на китайском языке. Однако большое комьюнити нашло несколько способов добавить пылесосам русскую озвучку, для некоторых моделей есть кастомные варианты звукового сопровождения.

Большая часть выпускаемых сейчас роботов-пылесосов от Xiaomi поддерживает голосовые уведомления о текущем режиме работы. А в дополнение к этому его можно настроить на выполнение пользовательским команд через ассистента, установленного в смартфоне (Алиса от Яндекса или Google Assistant).

И всё, что для этого понадобится — это установить специальное ПО на телефон или компьютер и прошить робот-пылесос. Это позволит также добавлять собственные голосовые уведомления, например, наделив пылесос голосом какого-нибудь киногероя.

Функция практического применения как такового не имеет, но если пользователю предоставляется такая возможность, то почему бы ею не воспользоваться?

• Для чего нужно русифицировать пылесос
• Что нужно для перепрошивки
• Какую прошивку рекомендуется выбрать
• Настройка пылесоса после установки новой прошивки
• Как включить и настроить голосовое управление
• Возможные проблемы и как их решить
• Полезное видео

Робот-пылесос — крутой помощник и верный друг. Но до настоящего собеседника ему далеко. Однако уже сегодня вы можете самостоятельно подобрать характер и голос, установить русский язык или другую интересную озвучку. Для этого вам понадобится смартфон на Android/iOS, робот-пылесос и приложение Mi Home. Проверить, подходит ли ваша модель помощника, можно по ссылке.

Если вы зашли в эту инструкцию, то предполагаем, что с подключением робота-пылесоса к приложению Mi Home вы уже справились.

Теперь переходите по этой ссылке и нажимайте кнопку «Выбрать озвучку».

В открывшемся списке устройств выбирайте ваш пылесос.

Ура! Теперь вам доступны различные голосовые пакеты для установки.

Когда определитесь с подходящим вариантом, нажимайте кнопку «Установить».

Практически готово: запущен процесс распаковки и установки голосового пакета.

Удивляйте друзей и родных новыми нестандартными озвучками своего робота-пылесоса Xiaomi, Dreame, Viomi, Trouver и других брендов!

Купить роботы-пылесосы в каталоге Xistore.

Почему робот-пылесос Сяоми не удается подключить к приложению

Причины отсутствия сопряжения могут иметь разный характер, но чаще всего нюансы кроются в настройках.

Установка местоположения в приложении Mi Home

Проверка версии робота-пылесоса

Если приложение Mi Home не находит робот-пылесос Xiaomi, причина может быть в несоответствии версии региону. Чтобы узнать версию девайса, следует воспользоваться самой программой. Есть магазины, реализующие умные пылесосы китайской версии, которые могут работать только с регионом материкового Китая.

Если в коробке с роботом есть инструкция на китайском, то вам попалась именно китайская модификация.

Как выбрать регион:

• Международная версия. В параметрах мобильной программы выбираем свой регион через «Профиль» → «Настройки» → «Регион» → «Ваша страна».
• Китайская версия. Необходимо вместо своей страны выбрать «Материковый Китай». После того как регион будет изменен, в утилиту нужно войти снова.

Неполадки с Wi-Fi

Распространенная причина, почему приложение может не видеть робот-пылесос Xaomi – нестабильная связь Wi-Fi. В большинстве случаев проблема решается путем сброса, для чего одновременно нажимают кнопки «Выключение» и «Домой».

Стоит учесть, что если на телефоне устойчивый сигнал Wi-Fi, то это не значит, что такой же уровень у робота. Поэтому может потребоваться переместить гаджет ближе к роутеру. При плохом сигнале возможны проблемы с сопряжением устройства с телефоном.

Роботы-пылесосы от компании Xiaomi завоевали популярность на нашем рынке в сегменте умного дома. Они поддерживают чистоту во множестве домов, но издают звуки на английском языке. А ведь можно разговаривать с вашим пылесосом Сяоми на одном языке. Как это сделать, сейчас расскажем.

Для этого вам понадобится смартфон на базе Android и сам пылесос. Данная инструкция подойдет как для моделей Xiaomi Roborock Sweep One S50/S55, так и для Xiaomi Mi Robot Vacuum.

Теперь пора переходить к пылесосу. Запускаете пылесос и сбрасываете настройки Wi-Fi. В зависимости от модели сделать это можно нажатием клавиш возврата на базу и включения или локальной уборки и возврата на базу в течение нескольких секунд.

После сброса Wi-Fi на пылесосе отключите мобильный интернет и перейдите в настройки Wi-Fi на вашем смартфоне.

Найдите беспарольную точку доступа, которую раздает ваш пылесос, и подключитесь к ней.

Теперь запустите установленное приложение.

Приложение автоматически определит токен вашего устройства, активируются две оранжевые клавиши. Вам необходимо нажать на Flash Sound.

Далее выберите нужный голосовой пакет, после чего начнется его установка.

Спустя пару секунд прошивки логи приложения перестанут обновляться, что будет означать окончание процесса установки голосового пакета. Теперь пылесос Xiaomi стал к вам еще ближе и готов к дальнейшему подключению в Mi Home.

Если ПО не прошивается, в логе появится 50 строк с указанием Trying to flash the firmware. В таком случае нужно полностью сбросить все настройки пылесоса и попробовать заново. Если смартфон не дает установить вам приложение, то пройдите по следующему пути: «Play Маркет» — «Play Защита» — «Настройки» и отключите пункт «Сканирование приложений с помощью Play Защиты».

Никаких преград вместе с Xistore! Также вы можете посмотреть видеоинструкцию:

Почему робот-пылесос может не видеть базу

По окончании уборки электронный прибор должен самостоятельно возвращаться на док-станцию, где он заряжается. Если этого не происходит, значит возникли какие-то проблемы.

Неправильное расположение базовой станции

Следуя рекомендациям производителей, базу нужно размещать таким образом, чтобы в радиусе полуметра не было посторонних предметов. Далеко не каждый гаджет способен выстраивать сложную траекторию и лучше, если он будет двигаться по прямой.

Загрязненные датчики

Если инфракрасные датчики или камера навигации робота-пылесоса Xiaomi будут покрыты слоем пыли, то он гарантированно не будет видеть базу. Из-за загрязнения происходит ослабление сигнала, что и приводит к описываемым проблемам. Причем такая ситуация может возникать даже после 2-3 уборок. Поэтому периодически протирайте корпус своего электронного помощника от пыли.

На некоторых моделях пылесосов с завода датчики защищены пленкой, которую перед эксплуатацией нужно удалить.

Перемещение гаджета во время уборки

Иногда понять работу данного устройства довольно сложно, но если перенести его в процессе уборки, то потом он не сможет найти базу.

Обычно такая ситуация проявляется, если уборка стартует не с док-станции. Избежать нюанса просто – не переносите прибор во время рабочего цикла. Если же девайс запутался, его нужно освободить и поставить на то же место, откуда взяли.

Базовая станция обесточена

Иногда возникает банальная проблема – отсутствует подключение базы к сети. Поэтому перед каждой уборкой рекомендуется проверять подключение к розетке и к самой док-станции.

Посторонние предметы

Так же как и при неправильной установке базы, посторонние предметы могут осложнить процесс возврата гаджета на станцию. Бывают ситуации, когда робот не может вернуться, потому что на пути у него кто-то поставил стул. Аналогичная ситуация возникает при установке виртуальной стены, например, чтобы помощник не заезжал на ковер, в комнату или не перемещался к лестнице. Из-за установки виртуальной стены устройство может попросту запутаться.

Разобраться, что нужно делать и какова причина, если робот-пылесос не видит базу, довольно легко. Главное, изучить особенности своего девайса и учитывать их в будущем.

Почему робот-пылесос Xiaomi не строит и не сохраняет карту квартиры

Считается, что роботы-пылесосы Сяоми безошибочно рисуют карту, однако так бывает не всегда. Даже с самой надежной техникой возникают трудности. Например, нередко люди задают вопрос, почему робот-пылесос Xiaomi не рисует карту или не запоминает ее. Ситуация достаточно редкая, однако она требует незамедлительного решения. Наиболее распространенными считаются 3 причины.

Несоответствующее поколение

Перед тем, как добавить карты для робота-пылесоса Xiaomi в приложение, нужно проверить поколение устройства. Более ранние модели имеют массу недоработок, негативно влияющих на процесс настройки. Например, в устаревших моделях роботов-пылесосов Xiaomi карта сбивается после каждого отключения. Такая ситуация чаще всего возникает в устройствах 1 поколения. Если вы купили именно такой прибор, не стоит пытаться сохранить заданные параметры квартиры. Придется довольствоваться ограниченным набором функций.

Второе поколение стало более совершенным. Разработчики прошивки добавили ряд важных дополнений. Например, присутствует функция сохранения карт. Чтобы сделать из своего прибора более продвинутое устройство, нужно обновить прошивку до последней версии. Однако для начала необходимо узнать, поддерживается ли такое на аппаратном уровне.

Неверный ввод команд

Если робот-пылесос постоянно сбрасывает карту, возможно, пользователь некорректно управляет им. Перед началом работы нужно внимательно прочитать инструкцию. В ней будет прописано, что для сохранения пройденных маршрутов робота нужно отправлять на базу. Пользователь же приступает к уборке следующего помещения, не дожидаясь возврата устройства в исходную точку.

Чтобы техника работала корректно, перед построением карты для робота-пылесоса Xiaomi создают расписание. Нужно помнить, что производитель предусмотрел команду для быстрого освобождения памяти. Нажатием кнопки Clean можно остановить отправку карты робота-пылесоса. Память освободится для нового маршрута.

Несоответствие региона

Устройство управляется системой Андроид. В разделе настроек имеется пункт «Регион». Он указывается и в скрытой памяти пылесоса. Оба значения должны быть одинаковыми. Для русифицированных аппаратов нужно задавать регион «Россия», а для китайских «Материковый Китай».

Если параметры постоянно сбрасываются, перед тем как составить карту для робота-пылесоса, нужно выбрать подходящий регион.

Технологии не стоят на месте, с каждым годом появляются новые, полезные гаджеты, которые облегчают нашу жизнь. Самым интересным и полезным в этом году для меня стал робот пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner первого поколения, цена на который немного упала к концу 2019 года. Я долго решался с покупкой, но все такие решился и купил, скажу сразу о покупке не жалею, все свои основные функции робот выполняет хорошо, есть конечно небольшие минусы, но об этом немного позже. А сегодня я поделюсь с Вами подробной и понятной инструкцией по установке различных, русских голосовых пакетов, как с помощью телефона Android так с помощью компьютера под управлением операционной системой Windows.  Данная инструкция подойдет для первого поколения и для второго. Начнем с того, что в первой версии Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner из коробки нет русского официального языка, но это не трудно исправить. После того, как Вы достали пылесос из коробки я посоветую Вам поставить на док станцию для зарядки так, как если заряда меньше 20% языковой пакет не установится. Как только пылесос зарядился, то можем начать установку голосового пакета, у нас есть несколько вариантов для этого, мы начнем с самого легкого.

Установка русского голосового пакета с помощью телефона(Android)

Вариант с автоматическим определением ip адреса и получением токена.

Токен — уникальный идентификатор робота пылесоса(после сброса настроек wifi изменяется).

• Скачиваем и устанавливаем на телефон программу XVacuum Firmware 4.0.0
• Скачиваем для примера официальный русский язык ru_official и распаковываем из архива, в результате на телефоне должен находится файл с расширением .pkg
• Зажимаем на пылесосе две кнопки на несколько секунд пока не прозвучит фраза о сбросе настроек Wifi(скорее всего будет на китайском языке)

• Далее на телефоне желательно отключить мобильный интернет и включить wifi, в списке доступных сетей у нас должна появиться сеть от нашего робота к которой нам и необходимо подключиться.

• Теперь запускам программу Xvacuum Firmware, выбираем Flash Sound

• Выбираем голосовой пакет, который перед этим извлекали из архива на телефоне.

• Ждем завершения процесса установки.

Установка голосового пакета с помощью приложение XVacuum Firmware для iOS

Инструкция и приложение взяты с сайта 4pda.ru, автор приложения .//Hack спасибо ему большое за разработку!

Самым первым делом скачиваем архив с программой XVacuum Firmware 4.0.0 для iOS. Потом извлекаем программу из архива и устанавливаем ее через iTunes. Прошивки и языковые пакеты заливаются также через iTunes (Раздел «Общие файлы»), iTools, iFunbox или любые подобные приложения в приложение в Documents. (поддерживаются только pkg, не 7z, не zip, не rar, а именно pkg, для языковых пакетов wav-файлы в архиве — это не pkg). Избегайте любых символов отличных от английского языка и нижнего подчеркивания в названиях файлов и путях к ним, робот не умеет качать такие файлы. Все остальные действия аналогичны с выше описанной установкой русского голосового пакета с помощью телефона(Android). Отпишитесь пожалуйста в комментариях кому помог этот способ, так, как у меня нет девайся с iOS.

Вариант с ручным прописанием ip адреса и токена

• Скачиваем и устанавливаем XVacuum Firmware 4.0.0 если еще не установили
• Потребуется установить на телефон модифицированный Mi Home vevs,  через который можно посмотреть ip адрес и токен, если до этого использовали MiHome из PlayMarket, то его необходимо будет его удалить.
• Скачиваем официальный русский языковой пакет ru_official  и извлекаем его из архива, файл должен быть в формате .pkg
• Открываем модифицированный MiHome, добавляем Ваш пылесос, потом снизу открываем Профиль и выбираем Доступ, далее Доступ к устройству, токен будет ниже названия Вашего пылесоса, выделяем его долгим тапом и копируем, а IP-адрес можем найти нажав на сам пылесос, потом в правом верхнем углу нажимаем на три точки->Руководство пользователя->Серийный номер и там будет пункт с IP адресом вашего пылесоса.

• Открываем приложение Xvacuum Firmware и нажимаем натри горизонтальных  полосы в правом верхнем углу, перед нами откроется меню в котором выбираем Settings,

• В поле IP вписываем IP-адрес нашего роутера, который запоминали на предыдущем шаге, а в поле Token вставляем Token скопированный с модифицированного приложения Mi Home и нажимаем на кнопку Save

• Перезапускам приложение Xvacuum Firmware
• У нас должны стать активными кнопки FLASH FIRMWARE и FLASH SOUND, сейчас нас будет интересовать кнопка FLASH SOUND нажимаем на нее

• Далее нам необходимо выбрать распакованный языковой пакет в формате .pkg, который был извлечен из архива ранее на телефоне.

• Ждем окончания прошивки, на этом установка языкового пакета завершена.

Установка русского голосового пакета с помощью компьютера с операционной системой Windows (win-miribot)

• Ставим пылесос на док станцию для зарядки, заряда должно быть не менее 20%, в противном случае прошить языковой пакет не удастся.
• Узнаем IP-адрес робота и токен, проще всего через модифицированный MiHome, процесс получения IP-адреса и токена описан немного выше, в 4 пункте.
• Теперь нам необходимо скачать win-mirobo-1.1.0-min  на компьютер и распаковать архив
• Открыть блокнотом файл win-mirobo.ini и ввести свой IP-адрес и токен, обязательно сохраняем файл после изменения.

• Скачивание необходимый голосовой пакет и помещаем его в папку voicepacks. Голосовой пакет может быть, как в формате .pkg так и папка с файлами в формате wav (по умолчанию в папке лежит официальный русский голосовой пакет).
• Запускаем файл win-mirobo.bat
• Если все сделали правильно, то увидим на экране под пунктом два надпись Flash voice package, для ее выбора нам необходимо ввести с клавиатуры цифру 2 и нажать на enter

• Далее у нас должны отобразиться доступные голосовые пакеты, те которые вы поместили в папку voicepacks, каждый будет под определенным номером, поэтому вводим с клавиатуры необходимый номер и нажимаем на кнопку enter

• Ждем около минуты, пока установится голосовой пакет.

• Установка голосового пакета завершена.

Хочу подвести небольшой итог, сегодня мы с Вами рассмотрели несколько различных способов по установке голосового пакета на робот пылесос от фирмы Xiaomi, как видим установить голосовой пакет очень легко, с этим справится даже не подготовленный пользователь. В статье старался все подробно описать и показать на скриншотах, все выше описанные способы были протестировать лично мной, всё прошло без каких либо проблем, после проделанных манипуляций мой робот пылесос стал говорить на понятном мне языке. Попробовал много различных озвучек и сделал для себя небольшой вывод, что самая подходящая для меня озвучка — это официальная русская, конечно можно установить любую другую, существует множество разных, выбирать только Вам. Спасибо за внимание, кому не сложно прошу оценить мои старания с помощью нашего рейтинга на сайте и поделиться записью с друзьями в социальных сетях. Помогите стать нам немного популярнее. Если у Вас возникли вопросы задавайте их в комментариях. Надеюсь кому-то из Вас помог.

Голосовой пакет «Максим» от Stepik

Голосовой пакет «Кузя» от cokkto

Голосовой пакет «Винни Пух»

Голосовой пакет «Языковой пакет с фразами из к/ф «Операция Ы», «Иван Васильевич», «Джентльмены удачи»»

Голосовой пакет «Дроид BB-8 из Star Wars»

Украинский официальный голосовой пакет с нормализацией и лёгкой компрессией, автор ArgedarrI

Голосовой пакет для Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner 1S

Русский официальный голосовой пакет для Xiaomi mi robot vaccum cleaner 1s

Up. Статья обновлена 01.06.2020

Возможные проблемы и как их решить

В принципе, каких-либо проблем не должно возникнуть, если четко следовать вышеуказанным инструкциям по настройке робота-пылесоса. Но Mi Home — не самая «стабильная» программа, если верить отзывам самих пользователей. Она нередко зависает или же прекращает работу прямо во время настройки, сопряжения робота со смартфоном. Ничего критического в этом нет, но пользователю следует знать, что стоит предпринимать в той или иной ситуации:

1. Если прошивка (как при помощи телефона, так и ПК) заканчивается ошибкой, то в большинстве случаев помогает банальная перезагрузка пылесоса. То есть его достаточно выключить и включить при помощи кнопки на самом корпусе.
2. Если при использовании ПК программа WIN-MIROBO сразу закрывается после запуска, то рекомендуется проверить сетевые настройки и добавить подключенный Wi-Fi в домашнюю сеть. В противном случае задействует брандмауэр, который блокирует обмен данными с «неизвестными» устройствами, для подключения к которым не требуется вводить пароль.
3. Через некоторое время настройки установленного голосового пакета сбрасываются до заводских или уведомления просто не воспроизводятся. Такое происходит только после сброса Wi-Fi робота-пылесоса. Иногда — после обновления прошивки через Mi Home. В этом случае рекомендуется выполнить его перепрошивку повторно.

Итого, русифицировать робот-пылесос от Xiaomi достаточно просто. Удобно, что XVacuum Firmware и WIN-MIROBO позволяют это сделать даже в том случае, если техника выпущена для продажи на китайском потребительском рынке (их покупают, так как они стоят дешевле «глобальных» версий). Вся процедура занимает всего 5 – 10 минут.

Подключите пылесос к приложению «Mi Home»

Распакуйте пылесос и подключите его к док-станции. Далее в установленном приложении, в котором вы авторизовались, перейдите в раздел «Mi Home» (крайний слева).

Далее сверху справа нажмите на плюс.

В открывшемся меню нажмите на «Добавить устройство».

Предоставьте приложению нужные разрешения, нажав на «Разрешить».

Откроется перечень бытовой техники для подключения. В самом верху в строке поиска наберите «3с», и система сразу отыщет систему «Mijia Robot Vacuum-Мор 3С». Тапните на найденное название.

Далее выполните сброс пылесоса одновременно нажав на две его рядом расположенные кнопки (питания и возвращения на станцию) приблизительно на 7 секунд.

Пылесос скажет что-то на китайском, подаст сигнал, и пылесос перейдёт в режим сетевой настройки.

Нажмите на телефоне в приложении «Сброс настроек», и приложение начнёт сканировать окружение для поиска пылесоса. После того как пылесос будет найден, подключитесь к вашей сети вай-фай, укажите сеть и пароль. Пылесос подключиться к вашей сети Wi-Fi.

Задайте помещение в настройках приложения. Выберите, например, «Спальня», и нажмите на «Далее». Затем дайте название вашему пылесосу, и вновь нажмите на «Далее». На следующем экране вновь нажмите на «Далее».

Плагин будет загружен в пылесос. При необходимости установите обновление.

После завершения обновления вы получите доступ к приложению, которое будет на китайском языке.

Это также пригодится: что можно заказать на Валберис в подарок?

Если робот пылесос с Китайской озвучкой

Покупая робот пылесос где нибудь в интернет магазине или на площадке за пределами России, можно столкнуться с такой проблемой как отсутствием нужного языкового пакета.

Хорошо если универсального Английского языка будет достаточно, который обычно присутствует в родной прошивке, но чаще всего хочется чего то уникального, родного.

Создание языкового пакета – Сложно?

Если вы ищите готовые варианты локализации, то переходите к пакетам озвучки в конце этой статьи.

Русский язык для Roborock Sweep One и Mi Robot Vacuum Cleaner

С моделями Roborock и Vacuum Cleaner процесс сложнее. Для установки русского языка необходимо перепрошивать эти пылесосы. Зато можно выбрать не только стандартную озвучку, но и кастомные звуки, будь то «Звездные войны» или «Винни-Пух».

Выбор языкового пакета

Перед началом установки необходимо определиться с выбором голосового пакета для своего домашнего помощника. На данный момент уже существуют:

• мужской голос «Максим». Здесь доступны оригинальные обращения к владельцу по типу «хозяин» и «ваше величество», что позволит немного почувствовать себя владельцем дворца с подданными. Также этот пакет по умолчанию громче остальных;
• «Алиса» от Яндекса в паре с репликами домовенка Кузи из одноименного советского мультфильма;
• голос Винни-Пуха;
• пакет «Кожаные ублюдки», основанный на популярном меме. Может содержать нецензурную лексику;
• озвучка дроида BB-8 из франшизы «Звездные войны»;
• пакет с популярными фразами из культовых советских фильмов «Иван Васильевич меняет профессию», «Операция Ы», «Джентльмены удачи»;
• «Скарлет (Алиса)» поддерживает озвучку зон уборки.

Практически все пакеты поддерживают комментирование основных действий:

• старта уборки;
• возвращения на станцию зарядки;
• формирования виртуальной стены или встречу с ней;
• создания карты помещения;
• чистки от мусора.

Стоит отметить, что эти пакеты можно установить не на все модели роботов-пылесосов Xiaomi. К примеру, на Vacuum Cleaner 1S доступна только стандартная русскоязычная озвучка.

Также у компании Xiaomi есть суббренд Mijia, и некоторые устройства пересекаются друг с другом. Так, например, для робота-пылесоса Mijia LDS Vacuum Cleaner подходят те же пакеты и инструкции установки, как для Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner.

Установка при помощи смартфона на Android

Самым распространенным способом работы с домашней умной техникой является смартфон. Он есть почти у каждого человека, и многие умеют им управлять. Поэтому стоит в первую очередь рассмотреть способ прошивки пылесоса Xiaomi на русский язык с помощью смартфона.

С автоматическим определением токена и IP-адреса

Сначала стоит попробовать способ с автоматическим подбором параметров. Он ощутимо проще.

1. Скачать на смартфон программу XVacuum Firmware 4.0.0. Установить, но не запускать.
2. Скачать выбранный голосовой пакет. Изначально он будет в формате архива, который необходимо извлечь. Если все сделано правильно, то получится файл с расширением pkg. Только такой формат подходит для установки.
3. На пылесосе зажать кнопки на верхней панели на 3–5 секунд, до звукового сигнала. После этого будут сброшены настройки Wi-Fi.
4. Отключить мобильный интернет на смартфоне и включить Wi-Fi. Подключиться нужно не к своей сети, а к вайфаю робота-пылесоса.
5. Запустить программу, скачанную в первом пункте.
6. Выбрать пункт «Flash Sound» на главном меню.
   
7. Выбрать скачанный пакет.

Осталось только дождаться окончания установки. В какой-то момент может показаться, что процесс завис. Это означает скорое завершение установки.

Ручное определение IP и токена

Об успешном автоматическом определении IP и токена скажут желтые кнопки в главном меню приложения при первом входе. Если программе не удалось определить эти параметры, то придется сделать это вручную.

1. Установить модифицированное приложение MiHome от автора Vevs. Если уже было установлено оригинальное, то придется его удалить.
2. Открыть скачанное приложение и добавить туда свой пылесос. Этот процесс описан в разделе для Mi Robot Vacuum Mop в начале статьи.
3. Открыть профиль.
4. Выбрать пункт «Доступ».
5. Перейти к «Доступ к устройству».
6. Токен указан под названием пылесоса. Чтобы скопировать, необходимо удержать на нем палец.

Чтобы узнать IP, нужно:

• вернуться в главное меню приложения MiHome;
• нажать на свой пылесос;
• в верхнем углу нажать на иконку в виде трех точек;
• перейти к разделу «Руководство пользователя»;
• кликнуть по «Серийный номер». Здесь же будет указан IP устройства.

Осталось вручную настроить XVacuum Firmware:

1. Открыть приложение.
2. Кликнуть по трем горизонтальным полосам в верхнем углу.
3. В выпавшем меню выбрать пункт «Settings».
   
4. Ввести найденные параметры.
5. Нажать кнопку «Save».
6. Перезапустить приложение.

Признаком того, что все прошло успешно, станет активация кнопок в главном меню. Дальнейшие действия по установке русского языка аналогичны тем, что указаны в руководстве с автоматическим определением токена.

Установка русского языка при помощи iPhone

Программа XVacumm Firmware делает по умолчанию 50 попыток прошивки. В случае полной неудачи необходимо удалить приложение и повторить весь процесс настройки и установки.

Какую прошивку рекомендуется выбрать

Производитель выложил в открытый доступ исходный код прошивки для большинства выпущенных роботов-пылесосов. Естественно, что многие пользователи, разбирающиеся в программировании, стали выпускать собственные «кастомные» сборки, добавляя в неё дополнительные функции или сразу интегрируя в них сторонние голосовые пакеты.

На робот-пылесос Xiaomi можно даже установить Linux-дистрибутив Ubuntu (только базовые компоненты, без графической оболочки). Теоретически это позволяет его использовать даже как удаленный сервер. Зачем это необходимо? Ответить сложно. Но интересен сам факт, что на пылесос можно устанавливать полноценную операционную систему — удивляет.

Но самой стабильной является штатная прошивка, установленная через Mi Home. Именно её пользователям и рекомендуется использовать.

Настройка пылесоса после установки новой прошивки

Для сопряжения через Mi Home необходимо:

1. Запустить приложение, ввести логин и пароль от аккаунта Xiaomi. Если пользователь его ранее не создавал, то сперва нужно зарегистрироваться (через номер мобильного).
2. На главном экране Mi Home тапнуть на ярлык с изображением «+», выбрать «Добавить новое устройство».
3. Программа запустит автоматический поиск совместимых устройств поблизости. Если это заканчивается ошибкой, то нужно убедиться, что на телефоне включен GPS и Bluetooth, а также приложению Mi Home предоставлено разрешение для определения местоположения пользователя.
4. Из перечня обнаруженных устройств выбрать робот-пылесос.
5. Ввести пароль от «домашней» Wi-Fi-сети. Это необходимо для включения функции облачного хранения настроек.
6. Дождаться окончания сопряжения.

Если программа запросит разрешение для установки обновлений в фоне для данного устройства — следует запретить. В противном случае кастомная прошивка будет заменена на штатную.

Установите модифицированную версию приложения Mi Home Vevs

Установка русскоязычной озвучки на пылесос Xiaomi Mijia Vacuum 3C сделает его значительно дружественнее к отечественному пользователю, а различные фразы пылесоса добавят в вашу повседневность и нотки юмора. Оценивая массу потенциальных преимуществ, многие пользователи желают русифицировать своего электрического питомца, и ниже мы подробно расскажем, как это сделать.

1. Первым делом вам необходимо установить на ваш телефон модифицированную версию приложения «Mi Home Vevs». Если на вашем телефоне уже имеется установленная версия данного приложения, удалите её.
2. Далее перезагрузите смартфон, и скачайте модифицированную версию приложения на ваш телефон с сайта https://www.vevs.me/2017/11/mi-home.html
3. После установки приложения войдите в него, и выберите регион вашего местоположения «Китай» (это важно).

Укажите е-мейл, пройдите проверку через электронное письмо, создайте пароль. Концом ваших действий должна стать авторизация в приложении.

Установка через ПК

Помимо установки с телефона через Андроид или iOS, можно поставить русский язык на робот пылесос Xiaomi при помощи компьютера на базе Windows. Для этого:

1. Узнать IP и токен. Подробно процесс описан выше.
2. Скачать на ПК «win-mirobo-1.1.0-min» и распаковать.
3. Открыть «win-mirobo.ini» с помощью блокнота – нажать по файлу правой кнопкой мыши и в выпавшем меню найти строку «Открыть с помощью».
4. Указать свои IP и токен.
   
5. Сохранить изменения.
6. Извлечь архив с голосовым пакетом в папку «voicepacks».
7. Запустить «win-mirobo.bat».
8. Если все предыдущие шаги выполнены верно, то под вторым пунктом будет надпись «Flash voice package». Нужно выбрать его, нажав 2, а затем Enter на клавиатуре.
9. Высветится список пакетов в папке из пункта 6. Выбрать, как в предыдущем пункте.

Начнется установка языкового пакета. Она может длиться несколько минут.

Необходимо помнить, что зарядка робота-пылесоса не должна быть ниже 20 % на момент начала прошивки, а лучше всего зарядить его полностью. Внезапное отключение посередине процесса может превратить гаджет в донора запчастей.

⛔ Как перепрошить пылесос Xiaomi на русский / русская озвучка

Где можно загрузить голосовые пакеты на пылесос Xiaomi?

• vacuum.mindsolo.net. Здесь можно скачать десятки различных голосовых пакетов для робота-пылесоса «Xiaomi» с возможностью быстрой установки выбранного пакета на ваше устройство. Для этого понадобится привязать ваш робот-пылесос к официальному приложению «Mi Home» на вашем телефоне. Затем пройдите авторизацию на указанном сайте через ваш логин и пароль из «Mi Home», выберите ваш пылесос, выберите вариант озвучки и нажмите на «Установить». Подождите какое-то время, а затем проверьте устройство. Обычно оно будет разговаривать на выбранном вами варианте озвучки;
• 4pda.to. Специальная ветка на популярном форуме содержит прошивки и языковые пакеты для роботов-пылесов «Xiaomi». Для скачивания нужного пакета понадобится пройти регистрацию и авторизацию на данном форуме. Присутствуют озвучки для робота-пылесоса Ксяоми на русском, украинском, иврите и других языках;
• https://apihost.ru/info/ozvuchka-robota-pylesosa-xiaomi/ — На сайте доступны такие популярные варианты голосовой озвучки как «Алиса», «Максим», «Кожаные ублюдки», «Винни», «Кузя» и «Советские мультфильмы». Вы можете свободно скачать архив понравившегося голосового пакета для вашего пылесоса «Xiaomi» на ваш ПК.

Установка русского языка на Xiaomi Mi Robot Vacuum Mop/Mop P

Начнем с устройств, которые могут говорить на русском языке из коробки. Серия Mop вышла относительно недавно, ей нет даже года. Поэтому эти устройства поставляются уже русифицированные. Для активации озвучки нужно сначала подключить пылесос к смартфону:

1. Скачать из Play Маркета или AppStore приложение MiHome. Это фирменное приложение от Сяоми, через которое управляются все устройства компании из серии «умный дом».
2. Открыть программу, авторизоваться, выбрав европейский регион.
3. В главном меню нажать иконку в виде плюса в верхнем правом углу.
4. Зажать кнопки включения и «домой» на пылесосе на 3–4 секунды. После звукового сигнала отпустить. Это необходимо для сброса настроек.
   
5. В приложении на смартфоне должен появиться пылесос в разделе доступных для подключения. Если нет, то можно попробовать подключить его вручную, найдя свой аппарат в общем списке техники.
6. Ввести данные своего Wi-Fi. Пылесос поддерживает только 2,4 ГГц диапазон вайфай.
7. После подключения выбрать расположение, где будет работать аппарат.
8. Ввести имя.
9. Чтобы роботом смогли управлять другие жители дома, можно разделить доступ с их устройствами.

Теперь пылесос полностью подключен к телефону и можно приступать к настройке русского языка:

1. Выбрать устройство в главном меню MiHome.
2. В нижней части экрана найти строку «Режим уборки» и потянуть за нее вверх.
3. В открывшемся меню выбрать пункт «Голосовые оповещения».
4. Выбрать русский язык.

На этом все. Теперь пылесос будет говорить на русском языке.

Как включить и настроить голосовое управление

Чтобы управлять голосовыми командами роботом-пылесосом потребуется:

1. На смартфон установить Mi Home, синхронизировать приложение с пылесосом.
2. Установить на смартфон приложение Алиса.
3. Запустить программу Яндекс, авторизоваться.
4. Выбрать «Умный дом», выбрать — «Добавить». Из представленного перечня указать «Xiaomi».
5. Выполнить авторизацию через профиль Xiaomi (который используется для входа в приложение Mi Home). Примерно через 2 – 3 минуты в списке «Умный дом» появятся все совместимые устройства, которыми можно управлять голосовыми командами.
6. Открыть приложение Mi Home. Переименовать робот-пылесос, используя только кириллицу.

После этого можно управлять через яндексовую Алису пылесосом. В приложении также будет указан список всех поддерживаемых команд. Их можно отредактировать на свое усмотрение, заблокировать, приостановить выполнение и так далее.

После настройки голосового управления через Алису команды можно произносить также в Яндекс.Станцию (если колонка имеется). У данного девайса чувствительность микрофонов на порядок лучше, чем в смартфоне, так что управлять с его помощью действительно удобней.

Готовые варианты озвучки.

Сейчас можно встретить разные и забавные варианты озвучки, таким чудом техники можно похвастаться и перед гостями.

Что нужно для перепрошивки

Предусмотрено 2 варианта перепрошивки робота-пылесоса:

1. При помощи смартфона. Предпочтительный вариант, так как он попросту проще. Разберется даже неопытный пользователь.
2. Через ПК. Компьютер понадобится также в том случае, если пользователь желает создать собственный список голосовых уведомлений (можно использовать набор любых звуков).

Прошивка при помощи смартфона

Данная программа позволяет создать прямо на телефоне виртуальный прокси-сервер, с которого пылесос скачивает обновления. Что это дает?

Можно подменить стандартный голосовой пакет на любой другой. В самом пылесосе нет функции проверки загружаемых пакетов.

То есть установится любой, главное чтобы у него был совместимый формат аудиофайлов (робот-пылесос Xiaomi «понимает» WAV-файлы).

Итак, пошагово процесс перепрошивки выглядит следующим образом:

1. В папку sdcard на телефоне нужно поместить файл голосового пакета с разрешение .pkg, который планирует установить пользователь. Именно этот формат «принимает» робот-пылесос.
2. Далее нужно сбросить настройки Wi-Fi робота-пылесоса. Для этого нужно на 10 – 15 секунд нажать кнопку «Домой» на нём (которая отвечает за автоматическую установку пылесоса на зарядную базу). Держать клавишу необходимо до звукового сигнала.
3. Перезагрузка занимает секунд 20 – 30. После этого на смартфоне необходимо включить поиск Wi-Fi-сетей, выбрать для подключения точку доступа самого робота-пылесоса (именуется как «Xiaomi-XXXXXXX», где XXXXXXX — сторонние символы). Пароль вводить не потребуется.
4. Дождаться синхронизации устройств. После — запустить на смартфоне ранее установленную программу XVacuum Firmware. Выбрать через файловый менеджер пакет .pkg, сохраненный в sdcard.
5. Нажать «Trying». Программа выдаст предупреждение о том, что во время прошивки не следует отключать Wi-Fi и нажимать какие-либо кнопки на самом роботе-пылесосе. Просто тапнуть на «ОК», запустится перепрошивка.
6. После загрузки голосового пакета на пылесос он автоматически перезагрузится.
7. Далее открыть приложение Mi Home, перейти в настройки робота-пылесоса.
8. Открыть пункт «Голосовые уведомления», включить его, выбрать в качестве языка по умолчанию для них английский.

Всё, после этого робот-пылесос будет сопровождать все свои действия голосовыми уведомлениями из установленного пользователем пакета.

В памяти пылесоса может быть сохранен только один голосовой пакет. То есть для установки нового нужно повторить процедуру прошивки с помощью XVacuum Firmware.

Нужно учесть, что прошивка пройдет успешно только в том случае, если файл .pkg помещен в папку sdcard на телефоне (то есть внутренняя память телефона). Существует также возможность выполнить перепрошивку и без обязательного сброса настроек Wi-Fi. Но в этом случае нужно вручную ввести «токен» устройства в приложении.

Установка новой прошивки при помощи компьютера

Пошагово процесс прошивки следующий:

1. Выполнить сброс настроек Wi-Fi робота-пылесоса. Не сопрягать его со смартфоном.
2. Подключить ПК к точке доступа пылесоса. Да, на компьютере обязательно должен быть установлен модуль Wi-Fi. Подключение по кабелю недоступно, так как у робота нет никаких портов или коннекторов для подключения.
3. Запустить программу (файл win-mirobo.bat). Откроется командная строка, автоматически включится поиск совместимого для прошивки робота-пылесоса.
4. После — появится список доступных пакетов для голосовых уведомлений. Пользователю лишь нужно выбрать необходимый (ввести цифру) и нажать Enter. Сразу запустится запись файла во внутреннюю память пылесоса. По завершению операции терминал автоматически закроется (иногда для этого нужно нажать Esc на клавиатуре).
5. Далее робота-пылесоса нужно вручную перезагрузить. То есть зажать на 3 – 5 секунд кнопку включения, снова её нажать.
6. После — выполнить сопряжение с телефоном через Mi Home. В настройках робота-пылесоса, в разделе «Голосовые уведомления» указать «Английский».

Голосовой пакет в памяти пылесоса остается даже после обновления прошивки через Mi Home.

Как создавать собственные пакеты голосовых уведомлений для робота

Для создания голосового пакета необходимо:

• распаковать скачанную программу в корень диска С;
• скопировать в папку voicepack аудио-файлы, которые будут использоваться для уведомлений;
• запустить программу wav-pkg (через bat-файл в распакованной папке);
• откроется окно командной строки, запустится автоматическая конвертация файлов и формирование пакета голосовых уведомлений

Архив помещается также в папку Voicepack. Затем его можно переместить в WIN-MIROBO или скопировать на смартфон и «залить» в память робота-пылесоса.

Где можно найти дополнительные пакеты голосовых уведомлений. Пользователи их часто выкладывают на тематических форумах, а также на сайте сообщества Xiaomi.

Компания Сяоми не запрещает пользователям обмениваться такими данными. Более того, установка голосового пакета вышеуказанными способами не нарушает условия гарантийного обслуживания.

Установка звуковых пакетов на пылесос Xiaomi с помощью токенов

Альтернативный способ установки голосовых пакетов на робот-пылесос Ксяоми состоит в использовании токена (уникального идентификатора) пылесоса и функционала приложения «XVacuum Firmware 4.0.0».

1. Скачайте и установите на ваш смартфон программу «XVacuum Firmware» версии 4.0.0 (можно скачать, к примеру, на https://iodroid.net/ru/xvacuum-firmware);
2. Скачайте на телефон интересующий вас пакет озвучки и распакуйте архив. В результате вы должны получать на телефоне файл с расширением .pkg;
3. На вашем пылесосе Xiaomi зажмите две кнопки на пару секунд до получения звукового сигнала о сбросе настроек Wi-Fi (обычно фраза произносится на китайском);
4. Отключите на вашем смартфоне мобильный интернет и включите вай-фай;
5. В списке доступных для подключения сетей вай-фай найдите сеть от вашего робота, к которой осуществите подключение;
6. Подключитесь к данной сети;
7. Запустите приложение «XVacuum Firmware»;
8. Нажмите на кнопку «Flash Sound»;
9. Выберите ваш голосовой пакет, который распаковали на телефоне ранее;
10. Дождитесь завершения установки пакета и наслаждайтесь новой озвучкой на вашем пылесосе Xiaomi.

Выполните перенос плагина

Запустите любой удобный файловый менеджер на вашем телефоне (например, Mi Проводник).

В корневом каталоге вашего телефона с помощью файлового менеджера создайте папку «Vevs». В данной папке «Vevs» создайте папку «Files».

Закройте «Mi Home», и запустите данное приложение заново. В приложении выберите ваш пылесос. Приложение должно загрузить плагин в созданные вами директории.

Далее сверните приложение и свайпом удалите его из памяти. Это обязательно, иначе перечисленные ниже манипуляции не сработают.

В папке «Vevs» кроме созданной нами ранее папки «Files» появится ещё 6 папок, а в самой папке «Files» также появится 5 объектов. Это будет подтверждением, что нужный плагин загружен.

По пути Vevs\Files\Plugin\Download будет находиться директория 1004935 и в ней 1025173.rn. Данные директории могут иметь другие числовые названия, в зависимости от идентификатора и версии плагина.

Как построить карту для робота-пылесоса Xiaomi

При первом включении устройство начинает автоматически строить карту уборки. Настройка происходит с помощью лазерных датчиков и камеры. После этого по построенному маршруту прибор начинает уборку. Нужно дождаться завершения процесса и оценить качество работы. Если пылесос убрал не всю квартиру, нужно перезагрузить робот-пылесос Xiaomi и сбросить карту помещения. После этого настраивают параметры уборки вручную. Перед тем, как создать умную карту для робота-пылесоса Xiaomi, желательно обновить прошивку.

После этого выполняют следующие действия:

1. Вводят в соответствующий раздел приложения параметры квартиры. Отмечают местоположение док-станции.
2. Рисуют виртуальные стены. Задают число проходов по каждому сектору.
3. Указывают время уборки. Сохраняют изменения.

Голосовые пакеты для роботов-пылесосов Xiaomi

Состоянием на март 2023 года существует более 60 различных голосовых пакетов, предлагающих русскоязычную озвучку для роботов-пылесосов от «Xiaomi».

• «STALKER»;
• «WARCRAFT»;
• «Алиса»;
• «Ведьмак»;
• «Винни Пух»;
• «Ельцин»;
• «Кожаные ублюдки» (18+);
• «Кузя»;
• «Максим»;
• «Робот»;
• «Русский» (жен);
• «Русский» (муж);
• «Татьяна» и другие.

Это пригодится: Как русифицировать робот пылесос Ксяоми Mijia Vacuum 3C.

Загрузка языкового пакета – Пошаговая инструкция.

Рассмотрим загрузку озвучки в робот пылесос на примере: Xiaomi Xiaowa E20/202

• 1. Получаем токен.
• 2. Получаем IP адрес.
• 3. Скачиваем и настраиваем программу.
• 4. Устанавливаем озвучку и загружаем в робот пылесос.

Для доступа к роботу пылесосу Xiaomi нам потребуется токен устройства. Самый простой способ узнать его – установить приложение MiHome_vevs, учтите, что родной MiHome на время работы с языковыми пакетами придется удалить.

Открываем приложение MiHome_vevs добавляем туда наш пылесос и выбираем пункты меню «Профиль», «Доступ», «Доступ к устройству». На открывшейся вкладке запоминаем нужный токен устройства (32 символа).

В программе отмечаем галочками те пункты меню которые мы планируем заменить. Выбираем подготовленные нами файлы в разделе создания озвучки. Нажимаем кнопку «Make» и сохраняем наш новый пакет с аудио данными в формате (pkg). Выбираем новый пакет и нажимаем кнопку «Send». Дожидаемся окончания процесса и проверяем нашу новую озвучку. Все эти действия можно посмотреть в видео под статьей.

Установка скачанных голосовых пакетов с помощью приложения Mi Home Vevs

После того как вы скачали один из голосовых пакетов для вашего робота-пылесоса «Xiaomi», вам понадобится установить данный пакет на ваше устройство.

1. Удалите с вашего телефона стандартное приложение «Mi Home»;
2. Скачайте модифицированную версию приложения «Mi Home», под названием «Mi Home Vevs». Скачать модифицированную версию приложения можно с родного сайта автора мода https://rumihome.ru/prilozheniya/mihome-vevs или других аналогичных ресурсов;
3. При установке приложения предоставьте приложению доступ к памяти;
4. При старте приложения нажмите на «Вход» и авторизуйтесь в нём с помощью данных вашего Mi-аккаунта;
5. В случае необходимости пройдите проверку вашего аккаунта с помощью кода по е-мейл;
6. Перейдите в ваш профиль (крайняя левая кнопка снизу), выберите там раздел «Экспериментальное»;
7. Здесь активируйте ползунки опции «Выключить перехват DNS», а также «Логировать полезные данные»;
8. Перезапустите модифицированное приложение «Mi Home»;
9. На вашем телефоне найдите папку /vevs/automations/. И туда переместите файлы  ijai.vacuum.v2.json для пылесоса «Mijia LDS Vacuum Cleaner Robot 2 MJST1S» или ijai.vacuum.v3.json для пылесоса «Mi Robot Vacuum mop 2 pro»;
10. В приложении «Mi Home Vevs» перейдите в раздел «Автоматизация»;
11. Нажмите на кнопку «+» в правом верхнем углу;
12. В открывшемся меню нажмите на кнопку «Выполнить вручную»;
13. Тапните на умное устройство пылесос;
14. Выберите интересующий пункт с озвучкой;
15. Завершите конфигурацию. Подождите около минуты, пока не будут установлены нужные файлы озвучки в робот-пылесос.

Скачайте и установите русификатор для Xiaomi Mijia Vacuum 3C

Перейдите по пути Vevs\Files\Plugin\Download\1007832\1025640rn. В данной директории пометьте и удалить папку «Android».

Теперь идите в папку, где вы ранее распаковали архив с русификатором. Здесь скопируйте папку «Android», и перенесите её в Vevs\Files\Plugin\Download\1007832\1025640rn (где вы ранее удалили прежнюю папку Android).

Теперь перейдите по пути: Vevs\Files\Plugin\Install\1007832. Здесь также удалите папку «Android». Вместо удалённой папки скопируйте сюда папку «Android» с русификатором, которую мы скачали выше, и уже скопировали в папку «Download».

Если ваш файловый менеджер не копирует файлы, необходимо предоставить права на изменение самой папке.

Вновь запустите приложение «Mi Home», там выберите ваш пылесос. Вы увидите, что интерфейс приложения будет на русском языке.

Далее выберите русский голос вашего пылесоса. Нажмите на кнопку с тремя точками справа сверху, выберите опцию «Настройки пылесоса» — «Настройки голоса» — и здесь вы можете выбрать варианты «Русский», «Алиса» или «Максим». После выбора голоса русификация пылесоса будет завершена.

Для чего нужно русифицировать пылесос

Это необходимо для того, чтобы в приложении для смартфона интерфейс настройки робота-пылесоса отображался на русском языке.

В дополнение к этому:

• голосовые уведомления о текущем статусе робот-пылесос также будет «проговаривать» на русском языке;
• у пользователя появится возможность на русском языке отдавать голосовые команды пылесосу.

Также нужно учесть, что если приобретенный робот-пылесос выпущен для китайского потребительского рынка, то по умолчанию в нем будут доступны всего 2 языка: китайский и английский. Включить голосовые уведомления на русском через фирменное приложение не получится.

Именно для таких случаев и потребуется перепрошивка. С её помощью можно добавить любую «озвучку» роботу, даже записать её самостоятельно.

Как русифицировать через штатное приложение

Для дистанционного управления, настройки, отслеживания статуса робота-пылесоса его необходимо синхронизировать со смартфоном. Для этого на телефон необходимо установить фирменное приложение Xiaomi для работы с «умной» техникой — Mi Home.

После — обязательно обновить прошивку до актуальной версии (программа все сделает автоматически, необходимо лишь предоставить запрашиваемые разрешения). Затем в параметрах робота-пылесоса появится возможность включить голосовое управление, а также выбрать язык команд (в данном случае — русский).

После этого смартфон скачает необходимый голосовой пакет, сохранит его в памяти пылесоса. По умолчанию используется «голос» Google Assistant.

Но, при необходимости, его можно заменить на любой другой через специальную программу.

Эксплуатация робота-пылесоса Сяоми без приложения

Робот-пылесос Xiaomi поставляется без приложения, но его можно включить на уборку и без него, а пошаговая инструкция поможет с этим разобраться:

1. Подключаем док-станцию к электрической сети. Располагаться база должна таким образом, чтобы спереди было минимум 1 м свободного пространства, а по бокам 0,5 м.
2. Помещаем электронный помощник на станцию, при этом сверху начнет мигать индикатор. Если АКБ полностью заряжена, светодиод будет гореть постоянно.
3. Нажимаем кнопку включения.
4. Прежде чем запустить девайс на уборку, необходимо убрать лишние провода и другие посторонние предметы, исключить падение прибора со ступенек.

Если у вашего робота-пылесоса Xiaomi возникли проблемы с мобильным приложением, то материал данной статьи поможет их решить. Бывает, что даже по приведённым инструкциям гаджет не удается «подружить» с утилитой. Тогда можно попробовать установить новую версию MiHome или использовать другой телефон. Если и это не помогло, то, скорее всего, с роботом не всё в порядке.