Как настроить Xiaomi Mi Smart Band 5 с нуля

Как установить русский язык на Mi Band 5 через Android

Процесс состоит из нескольких этапов. Для начала убедитесь, что браслет включен и подключен к телефону, а на самом смартфоне Xiaomi установлена официальная версия Mi Fit. Далее выполните нижеперечисленные действия:

Этот способ позволяет установить на Xiaomi Mi Band 5 русский язык без каких-либо сложных манипуляций, поэтому рекомендуем применять именно упомянутый метод. Он действительно прост и безопасен. Кстати, после выбора нужных настроек приложение можно удалить. Русификация не слетит.

Подключение фитнес-браслета к телефону

После установки нужного приложения включите браслет и убедитесь в том, что он заряжен, или зарядите его. На некоторых моделях трекеров или в самих приложениях сразу появляется инструкция по подключению, которая поможет вам проделать нужные шаги. При этом вначале многие устройства предлагают выбрать язык, так что не пропустите этот шаг, чтобы не разыскивать затем эту настройку в меню на китайском языке.

Если инструкции нет, добавьте устройство самостоятельно. Обычно для этого нужно кликнуть по плюсу на экране приложения и выбрать «Добавить», выбрать вкладку «Устройство», найти строку «Добавить устройство» на главном экране или вкладке «Профиль» или что-то подобное. Затем выбирается тип умных вещей (часы, браслеты, кроссовки, пылесосы и пр.) и конкретная модель. Если вы не видите в списке модель своего фитнес-трекера, выберите вариант «Моего устройства нет», обновите список, нажмите «Добавить вручную» или что-то похожее.

После этого приложение начнет поиск часов по Bluetooth, поэтому этот модуль должен быть включен на вашем телефоне, а часы и телефон должны находиться рядом. Как только приложение обнаружит телефон, на часах появится предложение подтвердить сопряжение. Нажмите галочку, и связь установится. В некоторых моделях браслетов нужно отсканировать горящий на экране фитнес-браслета QR-код. В этом случае в приложении запустится сканер, а вам останется разместить экран часов с кодом в окошке этого сканера.

Как установить русский язык на Xiaomi Mi Band 5

Если вы оказались в числе тех, кто поспешил приобрести китайский фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 5 сразу после презентации, наверняка столкнулись с проблемой языка. В более поздней продукции эта проблема решится сама собой, но пока можно прибегнуть к сторонним приложениям. Далее мы рассмотрим, как перевести китайскую версию Mi Band 5 на английский язык через родное приложение Mi Fit или поставить на нем русский при помощи мобильных приложений Notify & Fitness for Mi Band или Master for Mi Band.

Как включить на Xiaomi Mi Band 5 английский язык

Если вас устроит браслет на английском языке, вы можете перевести его без сторонних программ. Для этого откройте на смартфоне приложение Mi Fit и выполните сопряжение смартфона с браслетом. Подробно эту процедуру мы рассмотрели в инструкции по настройке Xiaomi Mi Band 5.

Далее из главного меню приложения Mi Fit кликните по строке «Фитнес-браслет Mi Smart Band 5» для перехода в меню браслета. Пролистайте открывшееся меню вниз и откройте подраздел «Язык». Здесь и можно выбрать английский.

Как поставить на Xiaomi Mi Band 5 русский язык

Устанавливать на фитнес-браслете русский язык мы будем при помощи мобильного приложения Notify & Fitness for Mi Band. Найдите его в магазине «Play Маркет» и установите. При первом же заходе приложение начнет поиск браслета. Если у вас до этого был выключен Bluetooth и GPS, приложение предложит включить их.

Поднесите свой Mi Band 5 к смартфону и после обнаружения смартфоном браслета кликните по кнопке «Сопряжение».

После сопряжения приложение известит вас о том, что браслет найден и о том, что у вас установлено приложение Mi Fit. Кликните кнопку Next. После этого программа предложит вам выбрать желаемые опции и заполнить необходимые поля. Если вы не планируете использовать это приложение в дальнейшем, тогда можете просто кликать Next и в конце нажать Complete (завершить).

Программа предупредит вас о том, что у вас уже запущено официальное приложение Mi Fit, что может привести к сбоям в работе Notify & Fitness for Mi Band. Кликните «Игнорировать».

Для установки на Xiaomi Mi Band 5 русского языка кликните по трем полоскам в левом верхнем углу экрана приложения и выберите в меню строку «Настройки браслета», а затем «Настройки».

В разделе настроек найдите пункт «Язык Mi Band».

В открывшемся списке выберите «Русский» и нажмите «Ок». И далее появится предупреждение на английском языке о возможностях настройки языка, в котором также нажмите «Ок» и увидите переход браслета на русский язык. В названном предупреждении сообщается, что языки жестко закодированы в прошивке браслета, и приложение не может установить такой язык, которого в прошивке просто нет. Также в сообщении рекомендуется всегда устанавливать самую новую версию прошивки. Если браслет не поддерживает какой-либо язык, то при его выборе из списка гаджет переключится на китайский язык.

Заметим, что если вы не собираетесь в дальнейшем пользоваться Notify & Fitness for Mi Band, вы можете удалить его после всех проделанных операций с языком. Несмотря на удаление, на вашем фитнес-браслете по-прежнему останется русский язык. Разумеется, если вы не проделаете каких-либо кардинальных действий, таких как сброс браслета или перепрошивка.

Альтернативой названному приложению может быть Master for Mi Band. Это тоже популярное приложение, которое заметно расширяет возможности фитнес-браслетов Xiaomi. Для настройки языка установите приложение и выполните привязку браслета. После этого в приложении найдите раздел «Настройки», а в нем подраздел «Браслет». Наряду со множеством других настроек здесь доступен выбор языка в строке «Язык Mi Band».

Разобравшись с версиями и настройками языков китайского фитнес-трекера Mi Band 5, вы сможете выбрать то, что лучше всего подходит вам по возможностям и функционалу.

FAQ

Ниже вы найдете ответы на вопросы, которые чаще всего задают наши пользователи в комментариях после прочтения статьи (основано на опыте с Mi Band 4).

Как правильно отвязать старый Xiaomi Mi Band 3/4 перед привязкой нового?

Синхронизация Xiaomi Mi Band 5 со смартфоном (Андроид и Айфон) занимает минимум времени. Правильная подготовка – залог успешного подключения без возникновения неполадок. Но если проблемы все же появились, устранить их будет не сложно, поскольку варианты решения уже давно представлены в нашем блоке ответов на популярные вопросы.

Как заново поставить русский язык на Xiaomi Mi Band 5, если он внезапно пропал

После завершения русификации владельцы браслетов Xiaomi чаще всего возвращаются к использованию приложения Mi Fit. И вот совсем недавно многие пользователи этой программы столкнулись с неприятным моментом. Ранее установленный на часы Mi Band 5 русский язык неожиданно пропал, а его восстановление вызывает видимые затруднения. Если такое случилось и с вами, не расстраивайтесь. Мы расскажем, как выпутаться из упомянутой ситуации.

Если фитнес-браслет не подключается к телефону

Иногда случается, что фитнес-браслет никак не хочет подключаться к телефону. Вроде бы все сделано по инструкции, а на экране все так же высвечивается «Нет доступных устройств» или «Поднесите часы ближе к телефону». Однако причины отсутствия сопряжения чаще всего одни и те же.

Проблемы с Bluetooth

Чаще всего приложение само запрашивает разрешение на подключение модуля Bluetooth. Если вы случайно ответили «Отклонить» или «Нет», сопряжение не произойдет. В этом случае просто включите Bluetooth вручную, сдвинув шторку уведомлений (свайп по экрану вниз) и нажав на значок Bluetooth или Настройки / Подключения / Bluetooth (в разных моделях телефонов свой способ подключения).

Иногда модуль Bluetooth на телефоне выходит из строя, и мы не замечаем этого, если активно не пользуемся Bluetooth-устройствами. Проверить его работоспособность легко: попробуйте подключить к телефону по Bluetooth любое устройство, имеющее этот модуль. Это может быть другой смартфон, ноутбук, Bluetooth-наушники и так далее. В случае неисправностей Bluetooth не включается вообще, видит устройства, но не соединяется с ними, или приводит к зависанию смартфона. При неисправностях модуля попробуйте перезагрузить телефон, сбросить его к заводским настройкам и, если это не помогло, обратитесь в сервисный центр.

Другой проблемой с Bluetooth могут быть помехи в зоне его действия. Например, если рядом с устройствами работает СВЧ-печь, мощный Wi-Fi-репитер или другое электронное оборудование. Проблема с подключением решится, как только вы окажетесь вне их зоны влияния. Устройства могут не соединяться и в том случае, если на них стоят разные версии Bluetooth. Например, фитнес-трекеру требуется Bluetooth 4.0 и выше, а на телефоне стоят более старые версии. В этом случае попробуйте подключить часы к телефону с подходящей версией Bluetooth. Узнать ее можно в характеристиках конкретной модели (поищите на сайтах продавцов).

Проблемы с программами

Они чаще всего возникают при установке на часы неофициальной прошивки или стороннего мобильного приложения. Так как некоторые функции на разных моделях телефонов и часов могут работать некорректно, то среди них бывают и проблемы с сопряжением. При такой проблеме придется переустанавливать прошивку или мобильное приложение. В официальных версиях программ сбои могут возникать из-за обновления. Например, если на вашем телефоне стоит старая версия приложения, а автоматическое обновление отключено (тогда обновите его самостоятельно).

Другой вариант — производитель неудачно обновил прошивку или приложение. Во втором случае придется устанавливать предыдущую версию приложения или дождаться устранения ошибок производителем. Бывает и такое, что происходит сбой в самом телефоне или приложении. Перезагрузка девайса или перезапуск приложения могут решить проблему.

Потеря связи

Иногда фитнес-браслет подключается, но быстро теряет связь с телефоном. Частая причина этого явления кроется в уровне заряда обоих гаджетов или их удалении друг от друга. Стоит зарядить девайсы или приблизиться с часами к телефону, как проблема решится. Более сложная причина — все та же проблема с программным обеспечением часов или смартфона. В этом случае первым делом стоит перезагрузить часы или смартфон, во вторую очередь пытаться переустановить программы, а в третью сделать сброс устройств к заводским настройкам.

Брак

Некоторые продавцы китайских гаджетов под видом известного бренда сбывают подделку. Иногда ее легко распознать и внешне по кривым надписям, кнопкам, наплывам пластика, дефектам. Такие фитнес-трекеры полны сюрпризов и могут как совсем не подключаться, так и утратить работоспособность через короткое время. Бывают бракованные экземпляры и в брендовой продукции. Если ваш телефон исправно подключается к другим блютуз-устройствам и имеет нужную версию Bluetooth, если часы не хотят подключаться к другим телефонам, вероятен их брак. Тогда придется возвращать их продавцу.

Изучив основные принципы и примеры подключения китайских фитнес-браслетов к телефону, вы наверняка сможете подключить любые часы. Но если что-то не получается, перечитайте раздел о проблемах с подключением или поищите в сети инструкцию по подключению конкретной модели браслета.

Инструкция на русском как отвязать фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 3 от смартфона

Если по каким-либо причинам владелец устройства захочет отдать браслет другому человеку, то для начала он будет вынужден выполнить отвязку девайса от смартфона. Иначе будущий хозяин гаджета попросту не сможет им полноценно пользоваться. Процесс отвязки проводится в два этапа:

1. Отключение синхронизации с приложением Mi Fit

Надо запустить приложение на смартфоне, перейти в меню управления браслетом, пролистать перечень опций до конца и выбрать функцию «Отключить», после чего дождаться появления системного запроса на подтверждение операции и согласиться со снятием привязки устройства к аккаунту.

2. Сброс настроек на smart-браслете

Активируйте браслет касанием. Далее (листая по вертикали) найдите пункт меню «Подробнее» и выберите (листая по горизонтали) опцию «Сброс настроек». Для подтверждения действия зажмите расположенную под экраном кнопку. При успешном выполнении всех шагов на дисплее отобразится сообщение «Pair device first».

После этого браслет можно продать или подарить (в идеале предварительно дополнив изделие ремешком для Xiaomi Mi Band 3). Новому владельцу останется лишь выполнить привязку, добавить устройство в собственную экосистему Xiaomi и пользоваться гаджетом по назначению.

Как поставить русский язык в Xiaomi Mi Band 5 через iOS

Для счастливых обладателей iPhone и прочей продукции Apple предусмотрен другой способ русификации браслета Сяоми. Подготовка стандартна (как в случае с устройствами на ОС Android) – скачивание Mi Fit и последующая привязка часов к смартфону. А вот далее перечень действий немного меняется:

Если создать подключение не получится, то зайдите в Mi Fit, найдите в списке умных устройств Xiaomi Mi Band 5, после чего отключите опцию «Ограничения подключения». После установки удобного языка можно будет вернуть настройки к прежним значениям.

Ниже размещаем видеоинструкцию, как поставить русский язык в Mi Band 5 на iOS.

Инструкция по подключению браслета Xiaomi Mi Smart Band 5

Официальным способом подключения фитнес-трекера к смартфону является использование приложения Mi Fit. Далее мы рассмотрим процедуру синхронизации гаджетов именно посредством этой утилиты.

К Андроиду

Связать Ми Бэнд 5 с телефоном на базе Android удастся по следующей схеме:

Смартфоны разных марок и моделей сопрягаются с трекерами одинаково, главное – соответствие версии Bluetooth. Наименование подключенного гаджета отображается во вкладке «Профиль» в Mi Fit. Для настройки потребуется нажать именно на него.

Фитнес-трекер также разрешается подключать к сервису Google Fit, чтобы отслеживать больше показателей.

К Айфону

Xiaomi Mi Band 5 одинаково подключается к смартфонам на двух доступных ОС. Поэтому владельцам iPhone стоит воспользоваться инструкцией, представленной выше. Для расширения функционала трекера его можно подключить к сервису Apple Здоровье через настройки телефона.

Какую брать версию Xiaomi Mi Band 5

В этом вопросе немаловажную роль играет цена браслета. По цене версии различаются так: самая дешевая — обычная китайская версия, самая дорогая — глобальная. На китайском рынке версия без NFC предлагается за 25 долларов (примерно 1,8 тыс. рублей), с NFC обойдется за 32 доллара (примерно 2,3 тыс. рублей). Однако глобальная версия стоит значительно дороже и обойдется в €39,99 (около 3500 рублей). Российский покупатель может приобрести товар на традиционной площадке AliExpress, в магазинах у официальных представителей компании или в иных местах. На AliExpress цены регулярно меняются в зависимости от спроса и немного выше цен на китайском рынке. Так, на сегодня за обычную китайскую версию просят около двух тысяч рублей, за глобальную (Global Version) около 2,6 тысяч рублей.

В магазины браслеты идут с запозданием и уже по заметно завышенной цене. Но здесь, конечно, будет меньше хлопот в случае получения бракованного товара или необходимости ремонта. Заметим, что некоторые продавцы AliExpress решили этот вопрос добавлением возможности годового гарантийного ремонта в России.

Теперь нужно понять, что мы получаем за более высокую цену. В случае с NFC — это микрофон и голосовой помощник на китайском языке, улучшенный пульсометр и бесконтактная связь по NFC. Напомним, что в реализуемых сегодня браслетах Mi Band 5 бесконтактные платежи в России не работают. При покупке глобальной версии мы платим почти вдвое больше обычной версии и получаем за это русский язык, которого изначально нет в китайских версиях Mi Band 5. Однако во всех смарт-браслетах производителя русский язык появляется при последующих обновлениях Mi Fit. Поэтому каждому остается решить самому, что из перечисленного имеет для него значение.

Инструкция по правильной настройке Xiaomi Mi Smart Band 5

Наконец, пришло время рассмотреть параметры настройки наручного гаджета. Здесь мы разберемся подробно с каждой функцией. В процессе будут задействованы оба устройства – непосредственно сами часы, а также смартфон с установленным приложением.

Работа с интерфейсом

В начале настройки фитнес-трекера рекомендуется разобраться с общим интерфейсом. Его настройка упростит пользование гаджетом в дальнейшем и поможет разобраться со многими нюансами.

Выбор циферблата

Смена циферблата на наручном гаджете стала привычной после появления Mi Band 4. В новом поколении устройств производитель также предусмотрел такую возможность, дополнительно увеличив ассортимент выбора.

Для установки нового циферблата потребуется открыть приложение Ми Фит и подключить часы. Дальнейшие действия будут таковы:

Помимо прочего изменить циферблат возможно на самих часах. Для этого не нужно долго листать настройки, как это было в предыдущих версиях гаджетов. Чтобы получить новый вид основного экрана, потребуется лишь выполнить длительное нажатие по активному дисплею. Сразу после этого пользователю отобразятся доступные циферблаты, которые можно перелистывать обычными свайпами.

Ручной выбор виджетов главного экрана – еще одно интересное нововведение от Xiaomi. Для перехода в эти настройки требуется также выполнить длительное нажатие по экрану. Следующим шагом нужно кликнуть по значку шестеренки, после чего пользователь сможет изменить вид любого из трех доступных виджетов.

Смена фона, шрифта

Установить новый фон и поменять цвет шрифта возможно лишь при добавлении собственного циферблата. Сделать это не сложнее, чем активировать один из сотни стандартных вариантов.

Замена главного изображения экрана производится через приложение от производителя. Для этого также потребуется перейти во вкладку «Магазин» и проделать следующие действия:

Готовый циферблат устанавливается на трекер всего за несколько секунд.

Выбор параметров ярлыков

Настройка ярлыков необходима пользователю для ускоренного вызова нужной функции при эксплуатации трекера. Эти параметры позволяют передвинуть часто используемые опции ближе и не тратить время на свайпы по дисплею часов.

Добавить или удалить ярлыки возможно в программе Ми Фит. Пользователю потребуется проделать следующие действия:

Доступ к ярлыкам открывается свайпом вправо по главному экрану браслета.

Настройки отображения

Для удобства пользования трекером его владелец может самостоятельно изменить порядок расположения функций в меню. Делается это в настройках фитнес-браслета через официальное приложение.

Перейдя в одноименный пункт, пользователю открывается перечень всех вкладок гаджета. Для их перемещения необходимо зажать значок «три полоски» напротив нужного пункта и передвинуть его вверх или вниз. Лишние вкладки можно вовсе убрать из меню трекера, отправив их в самый конец.

Установка вибрации на уведомления и события

Вибрация – это одна из наиболее важных функций фитнес-трекера. Поскольку динамиков для звуковых оповещений в Ми Бенд 5 не предусмотрено, а узнавать об уведомлениях пользователю нужно постоянно, настроить вибрацию следует в первое время эксплуатации браслета.

Действия осуществляются не на самих часах, а через приложение от разработчика. Инструкция по установке вибрации следующая:

Установленные вручную рисунки отображаются во вкладке «Вибрация» в разделе «Пользовательская». Чтобы выбрать конкретный вариант, нужно попросту нажать на его название.

Для удаления рисунка вибрации достаточно нажать кнопку «Изменить» в нижней части экрана, а затем кликнуть «-» напротив нужного названия.

Взаимодействие с камерой и плеером телефона

Одна из новых возможностей Ми Бенд 5 – управление камерой смартфона. Для настройки данной функции снова потребуется программа Ми Фит. Действия здесь следующие:

Что касается плеера, управление им осуществляется как и на Mi Band 4. Здесь есть возможность изменять громкость, переключать треки, останавливать и запускать проигрыватель. При этом сам трекер все еще не умеет воспроизводить музыку, так как динамики производитель не решился встроить даже в пятое поколение устройств.

Как сделать фото с помощью Mi Band 5

С тем, как настроить управление камерой Mi Band 5, мы уже разобрались. А теперь пришло время узнать об использовании трекера для создания фото. Для этого потребуется включить стандартную камеру на телефоне, к которому подключен трекер, а затем найти на часах пункт «Камера» в разделе «Дополнительно» и сделать снимок нажатием по маленькому сенсорному дисплею.

Как переключить музыку

Управлять музыкой в новом поколении фитнес-трекеров стало гораздо легче. Данная функция вызывается свайпом вправо по главному экрану часов. Здесь производитель предусмотрел крупные кнопки «Вперед» и «Назад», при помощи которых и переключаются музыкальные композиции.

Настройка безопасности

Фитнес-трекер – продвинутый гаджет, а потому пользователю стоит позаботиться о настройке безопасности. Для защиты от посторонних рук и глаз предусмотрены специальные функции, которые рекомендуется активировать как можно быстрее. Рассмотрим их подробнее.

Блокировка экрана

Установить блокировку экрана удастся на самих часах. Для этого потребуется пройти по пути: «Дополнительно»-«Дисплей»-«Блокировка экрана» и активировать ползунок.

Включение опции «Найти браслет»

Данная функция позволяет обнаружить трекер, если он находится не особо далеко от смартфона. Ее не требуется активировать, поскольку при нажатии на пункт «Найти браслет» в приложении Mi Fit наручный гаджет начнет вибрировать. Самое главное – между устройствами должна поддерживаться связь по Bluetooth во время поиска.

Функция находится в настройках трекера в профиле Ми Фит.

Обнаружение браслета

Активация функции обнаружения Ми Бэнд 5 дает возможность включить или отключить видимость браслета для иных устройств, находящихся поблизости. Это позволяет предотвратить подключение к трекеру посторонних смартфонов и планшетов, не принадлежащих его владельцу.

Ограничение подключения

Необходимая функция защищает наручное устройство от подключения к сторонним приложениям. При ее активации часы смогут синхронизироваться исключительно с Ми Фит. Находится данная опция в тех же настройках трекера, в конце списка.

Вывод погоды на экран

Поскольку информация о погодных условиях важна для каждого человека, а не только для спортсменов, на настройку данной функции придется потратить время всем пользователям. В новом поколении трекеров этот блок обновлен. Теперь здесь отображаются:

Прогноз погоды в Ми Бэнд 5 отображается на главном экране. Также его можно найти в соответствующем пункте меню на самом трекере.

Настроить погоду удастся при помощи смартфона и приложения Ми Фит. Для этого потребуется выполнить следующие шаги:

При активации пункта «Определять местоположение автоматически» устройство самостоятельно будет выставлять город и выводить данные о погоде именно в нем.

Отображение входящих SMS и вызовов

Оповещения на Mi Band 5 в виде входящих звонков и СМС-сообщений доступны каждому владельцу фитнес-трекера. В первую очередь пользователю потребуется включить отдельную функцию через утилиту от производителя. Делается это так:

На этом настройка звонков и СМС заканчивается. В дальнейшем часы будут вибрировать, когда пользователю на смартфон придет сообщение или поступит вызов.

Оповещения о звонках и СМС приходят на трекер только при наличии связи между ним и приложением через Bluetooth.

Создание будильника

Функция будильника не менее практична и важна для большинства пользователей. Трекер отлично будит своего владельца вибрацией и позволяет плавно выйти из состояния сна. Настроить будильник возможно следующим образом:

Пользователю разрешается добавлять до 10 будильников. Их можно включать и отключать при необходимости, передвигая ползунки напротив в нужное положение.

Опции «умного» будильника в Mi Band 5 не предусмотрено, но ее можно включить через сторонние приложения (к примеру: Mi Band Master, Notify & Fitness, Smart Alarm).

Слежение за здоровьем

Фитнес-трекер предназначен не только для подсчета шагов и прочих спортивных показателей, но и для слежения за здоровьем пользователя. Для этого в пятом поколении производитель предусмотрел расширенный функционал, добавив новые возможности, которые на предыдущих версиях не работали даже при помощи стороннего софта.

Все настройки осуществляются через программу Mi Fit.

Мониторинг пульса

Настроить параметры сна пользователю не удастся. Все, что в его силах – активировать мониторинг по инструкции, описанной выше. А просматривать данные о сне владелец трекера сможет на главном экране приложения Mi Fit после синхронизации устройств.

Уровень стресса

Одна из новых функций Ми Смарт Бэнд 5 также активируется в пункте «Мониторинг пульса». Что же касается просмотра полученных данных, сделать это можно на самом трекере. В его меню есть вкладка с соответствующим названием – «Уровень стресса».

Концентрация на дыхании

Благодаря наличию датчика SpO2 браслет умеет измерять уровень кислорода в крови. Функция работает по типу уровня стресса. На часах имеется вкладка под названием «Дыхание», где пользователь может найти соответствующие данные, а также дыхательные упражнения для снижения стресса.

Наблюдение за циклом

Одна из наиболее ожидаемых и заметных функций нового фитнес-трекера – наблюдение за женскими циклами. Эта опция позволяет женщинам узнавать о наступлении месячных через часы. По умолчанию она отключена, но активировать ее в Mi Fit моно быстро. Для этого потребуется:

Для настройки менструальных циклов понадобится вернуться на главную страницу в приложении, нажать «Еще»-«Циклы». Здесь необходимо выставить период менструации и цикла, а также дату последней менструации. Дополнительно в настройках пользователь может включить уведомления на трекере о предстоящих «критических днях».

Настроить цикл можно и через сторонние приложения, но в таком случае функция может работать некорректно.

Включение напоминаний о разминке и уведомлений о цели

Оповещения о бездействии и достижении заданной цели также имеют свои преимущества. Поэтому разберем, как их активировать:

Уведомление о цели подразумевает вибрацию трекера при достижении пользователем определенного количества шагов. А выставить этот показатель можно во вкладке «Профиль» в пункте «Установить цели».

Отладка режима тренировки

Владельцам пятого поколения трекеров доступны 11 видов тренировок:

Все они отображаются на самих часах в разделе «Тренировки». Поменять очередность пунктов можно в приложении Ми Фит в пункте «Параметры тренировки».

Настраивать режимы лучше всего через метки поведения. Одноименный пункт также находится в профиле в программе от производителя. Выбрав вид активности, пользователю потребуется заняться им в течение определенного времени, чтобы трекер запомнил показатели своего владельца в данный период. В дальнейшем, при активации конкретного режима тренировки, устройство будет выдавать более точные результаты.

Вкладка «Дополнительно»

Наиболее функциональная вкладка под названием «Дополнительно» находится на самом браслете. И хотя расположена она в самом конце списка, перейти сюда можно всего одним свайпом сверху вниз.

Первая функция в рассматриваемой вкладке – «Тихий режим». Активировать его можно в пункте «Не беспокоить». Сразу после перехода туда пользователь сможет настроить время, в течение которого уведомления не будут приходить на гаджет. Здесь имеется как автоматический режим на определенный период, так и ручная настройка.

Следующая возможность – изменение яркости. Перейти сюда можно по пути «Дисплей»-«Яркость». По умолчанию данный параметр установлен на среднем уровне (всего их количество достигает 5). Переключаться между уровнями можно при помощи кнопок «+» и «-», расположенных сверху и снизу соответственно.

Помимо прочего во вкладке «Дополнительно» быстро настраивается блокировка экрана. Для этого нужно, не выходя из пункта «Дисплей» перейти в «Экран блокировки». Здесь достаточно лишь активировать единственный ползунок кликом по нему. Это поможет предотвратить случайные нажатия и включение функций в процессе ношения устройства.

Блокировка снимается привычным свайпом снизу вверх.

Не менее интересная опция – автоотключение трекера. Включить ее можно также в пункте «Дисплей», перейдя в «Автоматическое отключение». Здесь пользователю предложено несколько вариантов длительности работы дисплея – по умолчанию, 6-10 секунд.

В конце целесообразно настроить определение активности. Оно находится в пункте «Настройки». Перейдя в одноименный раздел, необходимо перевести ползунок в состояние активности. Принцип работы данной опции заключается в следующем: если пользователь делает активные движения в течение 5 минут и гаджет фиксирует увеличение пульса, ему предлагается выбрать конкретный вид спорта для точности расчетов.

Комфортное ношение

Многие пользователи не снимают наручный гаджет с запястья в течение всего дня. Такое ношение должно быть комфортным. И для этого производитель предусмотрел отдельные настройки в утилите Mi Fit.

Расположение браслета

Одноименный пункт находится во вкладке «Фитнес-браслет Mi Smart Band 5». Здесь пользователь выбирает, на какой руке располагается устройство.

Для исключения учета трекером «лишних» телодвижений правшам рекомендуется носить часы на левой руке, левшам – на правой.

Активация трекера поднятием руки

Следующий по очередности пункт – «Поднимите запястье для просмотра информации». Его активация позволит пользователю видеть главный экран трекера без нажатия по сенсорной кнопке. Достаточно лишь поднять руку, на которой расположено устройство, и оно самостоятельно включится.

В соответствующем пункте можно выставить период, в который функция будет работать. Кроме того, здесь есть возможность установить скорость отклика. Лучше всего устанавливать высокую скорость – при ней гаджет станет реагировать на поднятие запястья в течение секунды.

Разбор функционала

Отдельного внимания достоин показатель PAI, который в пятом поколении трекеров от Xiaomi появился впервые. За недолгое время пользования браслетом многие люди успели по достоинству оценить все преимущества данной функции.

В первую очередь стоит ответить на вопрос о том, что же такое PAI. Коротко говоря, это – персональный показатель активности, используемый в фитнес-трекере вместо шагомера. Главным его плюсом является учет индивидуальных показателей организма человека.

В процессе вычисления PAI важное значение имеют: возраст, пол, а также частота сердечных сокращений в состоянии спокойствия и физической активности. Сам показатель накапливается в течение недели, а на восьмой день выдает результат.

PAI выставляется в виде оценок. Чем больше пользователь двигается, тем выше балл. При подключении часов к приложению Ми Фит и введения всех требуемых данных система автоматически определяет оптимальное количество PAI для владельца, а также предлагает варианты активности.

Показатель 100 PAI приравнивается к ~40 минутам максимально интенсивной активности при частоте сердечных сокращений равной 85%.

Первичные настройки и знакомство с инструкцией

После сопряжения устройств некоторые модели часов и приложения показывают пользователю инструкцию. Советуем не пропускать ее, так как она познакомит вас с базовыми возможностями фитнес-браслета. Также приложение может потребовать сделать первые настройки: задать свой рост, вес, пол, возраст, выбрать регион и другое. Личные данные нужны для того, чтобы умный гаджет правильно рассчитывал для вас разные параметры вроде сожженных калорий. Часть настроек лучше сделать и перед постоянным ношением фитнес-трекера, чтобы вы могли оценить все его возможности. Например, включить умный будильник, регулярный мониторинг пульса, мониторинг сна и другое. Правда, при запуске большого числа функций фитнес-браслет будет разряжаться в несколько раз быстрее.

Приведем в пример несколько инструкций конкретных моделей, которые помогут вам на практике освоить шаги по сопряжению смартфона и часов. В каждой из представленных ниже инструкций есть конкретный раздел по подключению фитнес-браслета или смарт-часов к телефону.Инструкция по подключению браслета Mi Band 3Инструкция по настройке фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 4Инструкция на русском языке по настройке фитнес-браслета Huawei Honor Band 4

Инструкция на русском языке к фитнес-браслету Honor Band 5Инструкция для часов Amazfit PaceИнструкция для Amazfit StratosИнструкция для Amazfit GTS

Определение приложения и его установка

Чтобы фитнес-трекер мог связаться с телефоном, необходимо специальное мобильное приложение. Каждый производитель использует свои приложения, которые обычно подходят для всей его линейки фитнес-браслетов. Например, у компании Xiaomi это приложение Mi Fit, которое подойдет для смарт-браслетов Mi Band 4, Mi Band 3, M3, смарт-часов Amazfit Stratos, Amazfit Pace и других версий. У популярных фитнес-браслетов Honor Band 4 и Honor Band 5, а также других трекеров Huawei это в основном приложение Huawei Health, у Lefun — Lefun Health и так далее.

В то же время из-за смешивания брендов некоторые браслеты имеют альтернативное приложение, например Amazfit Stratos и Amazfit Pace можно настраивать как через через Mi Fit, так и через Amazfit. Это связано с тем, что под брендом Amazfit выпускаются умные кроссовки, часы и другая продукция. А модель браслета Xiaomi Hey+ настраивается только через приложение Hey+, равно как некоторых производителей под отдельные линейки созданы свои приложения.

Установка приложения

Самый простой вариант — найти приложение в официальном магазине вашего телефона и установить его оттуда. Если ваш смартфон работает на базе Android, тогда найдите в телефоне приложение «Play Маркет», если на базе iOS — App Store. Запустите это приложение, в строке поиска наберите название подходящего для вашего фитнес-браслета приложения, затем нажмите «Установить» и после установки «Открыть». Вы можете устанавливать и неофициальные версии приложений, но они могут приводить к различным ограничениям и сбоям в работе вашего гаджета.

Во многих моделях на коробке, в инструкции или самих часах есть QR-код, отсканировав который вы сразу попадете на страницу нужного приложения. Но для этого на смартфоне должно стоять приложение для чтения QR-кодов (на некоторых телефонах оно установлено по умолчанию).

Подробная пошаговая инструкция

Многофункциональность браслета приятно удивляет (просто прочитайте сравнение Xiaomi Mi Band 3 и 4, чтобы увидеть отличия Mi Band 5 от старых моделей). То же самое относится к настройкам персонализации, предполагающим редактирование полей с отображаемой статистической информацией – в соответствии с пожеланиями владельца гаджета.

Поскольку функций у браслета действительно много, мы решили не ограничиваться общим обзором. Вместо этого мы подробно расскажем, как настроить Mi Band 5, уделив особое внимание всем значимым функциям этого гаджета.

Важно: мы рассказываем, как настроить Xiaomi Mi Band 5 через Mi Fit. Если после активации привязки вы будете использовать сторонний софт, то перечень доступных настроек может отличаться. В любом случае мы рекомендуем применять официальный софт Сяоми. Он является единственным 100%-но безопасным и постоянно обновляемым программным обеспечением, предназначенным для управления фитнес-браслетом Mi Band 5.

Установка и изменение циферблатов

Грамотная настройка интерфейса позволяет оптимизировать процесс эксплуатации браслетов и существенно ускорить получение доступа к определенным функциям, графикам и различным опциям. В этом разделе мы расскажем, как настроить Xiaomi Mi Band 5 с использованием скачанных и предустановленных версий циферблатов.

Для изучения доступных вариантов циферблатов достаточно заглянуть в меню программы Mi Fit, перейти в раздел «Магазин», изучить представленный ассортимент статических и динамических циферблатов, а затем выбрать и загрузить понравившиеся решения. Иногда в магазине попадаются весьма интересные варианты с возможностью выбора одного из нескольких фонов, загрузки собственного изображения и даже изменения параметров шрифтов.

Рядом с вкладкой «Магазин» расположен раздел «Администратор». Там хранятся избранные циферблаты, доступные к применению в любой удобный момент. Для установки конкретного варианта выберите его и активируйте опцию синхронизации. Далее понадобится дождаться завершения скачивания циферблата на смартфон и его передачи на фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 5 с помощью протокола Bluetooth.

На рассматриваемой модели браслета Сяоми по умолчанию присутствуют 3 циферблата, поддерживающие опции быстрой настройки. Чтобы настроить фитнес браслет Mi Band 5, необходимо выбрать конкретный циферблат, затем нажать на него, удерживая положение пальца в течение нескольких секунд. После этого на экране появится изображение шестеренки. Нужно нажать на нее, тем самым открыв доступ непосредственно к настройкам отображения. Далее останется выбрать параметры показа нужной статистики или функций браслета.

В процессе настройки можно изменить параметры отображения верхней и нижней областей экрана. Здесь можно установить подсчет шагов, значение пульса, показ заряда аккумулятора, данные о погоде и прочие статистические данные. Как настроить Mi Band 5 – решать только пользователю. Все вышеперечисленные значения выводятся на экран сразу после установки соответствующих настроек. При этом после нажатия на конкретную область браслет автоматически перенаправит владельца к подробной статистике по выбранному параметру.

Как настроить Xiaomi Mi Band 5

С помощью Mi Band 5 можно управлять затвором камеры привязанного телефона. Для активации функции нужно заглянуть в раздел «Лаборатория», активировать Bluetooth и запустить приложение для управления камерой (предустановленное или скачанное – без разницы). Последним шагом станет активация камеры на дисплее браслета. Нужная функция находится в разделе «Камера» (переход осуществляется через меню «Дополнительно»).

Пользоваться плеером можно аналогичным образом, причем управление музыкой через Mi Band 5 настроить еще проще. Сперва надо включить на смартфоне любой аудиоплеер и выбрать плей-лист. Затем необходимо включить раздел музыки на фитнес-браслете. После этого можно свободно останавливать и запускать треки, переключать их и менять громкость. Безусловно, настроить фитнес браслет Mi Band 5 на самостоятельное проигрывание никак не получится (из-за отсутствия динамиков в конструкции устройства), но возможность управления плей-листом телефона станет для меломанов полезной и удобной функцией.

Управление напоминаниями и уведомлениями

Инженеры и дизайнеры Xiaomi уделили этому аспекту много внимания, сделав управление SMS и прочими сообщениями (в том числе поступающими в социальных сетях) максимально удобным процессом. Ранее мы даже упоминали об этом во время сравнения Xiaomi Mi Band 5 и Honor Band 5.

Далее расскажем, как настроить Xiaomi Mi Band 5, чтобы получать уведомления и напоминания в предельно комфортном формате. Все действия производятся через интерфейс Mi Fit.

Менять настройки можно в любой удобный момент – при условии синхронизации девайса со смартфоном.

Функции для отслеживания физических показателей

К этой категории относятся две функции. Первая – мониторинг пульса. Ее параметры можно установить на одноименной вкладке в Mi Fit. В наличии возможности постоянного мониторинга уровня активности и стресса. Также присутствуют опции установки частоты замеров пульса и передачи уведомлений в случае длительной неактивности или достижения определенного значения пульса.

Вторая функция – мониторинг сна. Она позволяет отслеживать время и качество сна. Выбор необходимых настроек осуществляется в разделе «Умный анализ» (находится в меню «Профиль»). Активным людям и спортсменам также будет интересна опция «Параметры тренировок», размещенная в основных настройках приложения.

Как настроить Mi Band 5

При наличии времени и желания рекомендуем также изучить дополнительные функции. Среди них есть немало интересных опций – от установки будильника на конкретное время до автоматического обновления актуальной прошивки. Каждая опция по-своему интересна, потому самостоятельное изучение оставшегося функционала браслета лишним не будет.

А для тех, кто не хочет разбираться во всем сам, мы прилагаем обучающее видео, автор которого объясняет, как настроить браслет Mi Band 5 с минимальными затратами времени и усилий. Это видео прекрасно дополняет подготовленный нами обзор и демонстрирует читателям незначительные, но весьма интересные особенности браслета Xiaomi Mi Band 5.

Как настроить фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 5

В приложении Mi Fit доступны многочисленные настройки, которые помогут вам персонализировать браслет. Так как настроек много, мы разделим их по группам и рассмотрим базовые из них. Для приложения Mi Fit мы чаще всего будем иметь в виду главное меню фитнес-браслета. Оно открывается с главной страницы приложения по клику на строку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 5».

Как на Mi Band 5 установить циферблаты

Для фитнес-трекера Mi Band 5 доступно много бесплатных циферблатов, которые устанавливаются прямо из программы Mi Fit. Найдите в приложении раздел «Магазин» и просмотрите имеющиеся там циферблаты. Вы заметите, что они разбиты по разделам и могут быть статическими и динамическими. Есть и такие циферблаты, у которых есть возможность выбрать фон из имеющихся цветов или загрузить свою картинку и изменить цвет шрифта. В этом разделе есть еще одна вкладка «Администратор», в которой хранятся загруженные циферблаты и те, которые были помечены как избранные.

Чтобы установить конкретный циферблат, кликните по нему и нажмите «Синхронизировать циферблат». Он вначале скачивается на телефон, а затем передается по Bluetooth на браслет, поэтому держите гаджет рядом с телефоном.

На самом фитнес-браслете по умолчанию установлено три циферблата, в которых тоже можно делать определенные настройки. Для этого выберите на экране понравившийся циферблат и нажмите на экран с удержанием пальца. После этого под циферблатом появится значок шестеренки. Нажав на нее, вы сможете выбирать верхнюю и нижнюю области рядом с центральной частью. Помимо традиционного подсчета шагов и измерения пульса здесь доступны для выбора уровень заряда батареи, информация о погоде, собранная статистика и даже построенные графики. Причем эти же элементы интерактивны — нажав на них, вы попадете в соответствующие разделы.

Заметим, что для разных регионов доступны разные циферблаты. Если вы, например, не видите у себя анимированных вариантов, решить проблему поможет установка все того же приложения Notify & Fitness for Mi Band, о котором мы уже говорили. После синхронизации приложения с браслетом вам станет доступно множество циферблатов в разделе «Свой циферблат».

Как настроить камеру и плеер

Вы можете управлять затвором видеокамеры своего смартфона прямо с фитнес-браслета. Для этого в меню Mi Fit найдите раздел «Лаборатория» и нажмите кнопку подключения по Bluetooth. Теперь осталось на смартфоне запустить стандартное приложение «Камера» или любое аналогичное, а на фитнес-браслете найти раздел«Камера» (Camera) в разделе «Дополнительно» (More или Other).

Помимо камеры вы можете аналогичным образом управлять и плеером на смартфоне. Для этого запустите на телефоне любой плеер, добавьте в его плейлист треки и запустите раздел музыки и раздела «Дополнительно» на фитнес-браслете. Умный гаджет по-прежнему не может сам проигрывать музыку, так как в нем нет динамиков, но способен изменить громкость, остановить / запустить проигрывание трека или переключать треки.

Как настроить напоминания и уведомления

В приложении Mi Fit есть разнообразные настройки, которые помогут оставаться в курсе всех событий даже вдали от смартфона. Первым делом вы можете настроить уведомления о входящих вызовах, SMS и уведомления из разных приложений. Если вы хотите, чтобы на браслете отображались входящие на смартфон звонки, перейдите в раздел «Входящий вызов» и кликните по строке «Разрешить доступ к телефону» и дальше по кнопке «Разрешить». Когда вам будут звонить, вы сможете отклонить вызов при помощи сенсорной кнопки внизу экрана фитнес-браслета. В этом же меню настраивается показ номера телефона, вибрация и другие параметры. SMS настраиваются в разделе «Входящие SMS», а уведомления от приложений в разделе «Уведомления».

Еще в приложении Mi Fit доступны для настройки напоминания о разминке, уведомления о достижении цели или о предстоящих событиях. Если у вас сидячая работа, вы можете включать напоминания о разминках, задавая временной диапазон, например с 8 утра до 18 вечера. Делается это в разделе «Напоминания о разминке». В это время фитнес-браслет будет отслеживать ваши движения и при долгом отсутствии активности начнет вибрировать и напоминать вам о необходимости подвигаться. Здесь же задается диапазон, когда вас не стоит беспокоить напоминаниями.

Мотивировать вас к большей активности могут и уведомления о достижении цели в разделе «Уведомление о цели». Для их постановки выйдите из раздела фитнес-браслета в главное меню приложения Mi Fit, откройте вкладку «Профиль» и выберите позицию «Установить цели». Вы можете устанавливать цель активности или желаемого веса. По их достижении браслет оповестит вас вибрацией. Аналогично Mi Band 5 завибрирует в нужное время, если вы добавите событие о предстоящей встрече, поездке или чем-то другом в разделе «События».

Как настроить функции слежения за здоровьем

В Mi Fit можно настроить и функции, которые помогут улучшить здоровье. Это мониторинг пульса и сна. Первый настраивается на вкладке «Мониторинг пульса». Здесь есть функция мониторинга активности (браслет автоматически определит вашу активность и будет чаще измерять пульс), возможность задать интервал измерения пульса, предупреждать о высоком пульсе и мониторить стресс. Также есть раздел «Общая информация о пульсе».

Мониторинг сна активируется в общем разделе «Профиль» в строке «Умный анализ». Если вы активно тренируетесь, тогда вам пригодится раздел «Параметры тренировок».

Как настроить функции комфортного ношения

Этот раздел настроек также многочисленный. Например, настраивается активация экрана при подъеме запястья или включается более щадящий для глаз ночной режим с пониженной яркостью экрана. Отдельно скажем про выбор руки, на которой расположен браслет. Носить его рекомендуется на менее активной руке, поскольку она чаще бывает расслабленной и совершает меньше движений. Благодаря этому фитнес-браслет меньше ошибается при измерении пульса, тренировках и в других случаях. Выбрать правое или левое запястье вы можете в раздел «Расположение браслета».

Настройка других функций

В длинном меню приложения Mi Fit есть и множество других функций от классических будильников до проверки обновлений прошивки. Рекомендуем изучить их, чтобы вы могли задействовать весь потенциал фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 5.

Инструкция на русском как подключить фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 3 к телефону

После первого включения браслета на дисплее появится надпись «Pair device first». Эта подсказка намекает, что сам по себе гаджет изначально активироваться не будет, а значит, устройство необходимо подключить к смартфону. Далее мы поэтапно опишем процессы подключения умных часов Xiaomi Mi Band 3 к телефону и выполнения последующей синхронизации устройств.

1. Скачивание приложения Mi Fit

2. Создание учетной записи Xiaomi

3. Подключение smart-девайса

После входа в личный кабинет необходимо перейти на вкладку «Профиль», нажать «Добавить устройство», выбрать «Браслет», подождать несколько секунд и нажать кнопку подтверждения, появившуюся на дисплее браслета. Обращаем внимание, что подключение надо проводить строго по инструкции и только через Mi Fit. Не следует изначально создавать соединение через Bluetooth, иначе могут возникнуть сложности.

Кстати, подключение гаджета Xiaomi Mi Band 4 и Xiaomi Mi Band 5 производится аналогичным образом, поэтому упомянутую инструкцию можно считать универсальным руководством, подходящим для моделей часов Xiaomi Mi Band разных поколений.

Как в Mi Band 5 установить русский язык

Если у вас глобальная версия гаджета, то после обновления на нем должен автоматически установиться русский язык. В случае китайской версии до появления русскоязычных прошивок вы можете перевести фитнес-браслет с китайского на английский язык. Для этого в приложении Mi Fit кликните по названию вашего браслета «Фитнес-браслет Mi Smart Band 5», пролистайте меню вниз и найдите функцию «Язык». Кликните по English и нажмите кнопку «Ок». Есть и другой вариант — установить приложение Notify & Fitness for Mi Band, которое также переводит браслет на русский язык. Можно даже удалить его после установки, что сохранит язык до следующего обновления гаджета. Для этого в приложении нажмите на тройные черточки вверху, выберите Band Settings и Mi Band language.

Как настроить русский язык в Mi Band 5

Ответ зависит от вариации фитнес-браслета. Если у вас международная версия, то достаточно подключить Xiaomi Mi Band 5 к телефону. Браслет сам переключится на язык смартфона. Если была куплена китайская версия девайса, то воспользуйтесь ранее размещенной инструкцией «Как установить русский язык на Mi Band 5». Там представлены актуальные решения вопроса – для версий телефонов на iOS и Android.