Наушники i12 TWS — инструкция на русском. Обзор. Как пользоваться
Наушники i12 TWS Bluetooth, пожалуй, одна из лучших альтернатив наушникам Apple Airpods. Далее представлена краткая инструкция по использованию наушников i12 TWS.
- Как отличить оригинальные наушники i12 TWS от подделки.
- Включение и выключение наушников
- Как подключить наушники i12 TWS к телефону
- Ответ на вызовы с помощью наушников i12 TWS
- Положить трубку (завершить вызов) i12 TWS
- Отклонить входящий звонок
- Управление воспроизведением музыки (i12 TWS)
- Проверка уровня заряда аккумулятора.
- Зарядка Bluetooth наушников i12 TWS
- Как сбросить настройки до заводских на наушниках i12 TWS
- Как почистить наушники i12 от серы и грязи
- Инструкция для наушников Mpow T6 TWS BH333A
- Комплект коробки беспроводных наушников Mpow T6 TWS BH333A
- Обзор Bluetooth наушников Mpow T6
- Включение
- Выключение
- Подключение наушников Mpow T6 к телефону
- Как пользоваться наушниками Mpow T6
- Сброс настроек беспроводных наушников Mpow T6 на заводские
- Зарядка наушников Mpow T6
- Характеристики наушников Mpow T6
- Кейс для зарядки
- Наушники
- Ношение наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Зарядка наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Включение наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Выключение наушников
- Подключение наушников TWS Xiaomi Mi AirDots к телефону
- Подключение одного наушника Xiaomi к телефону
- Сброс настроек наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Функции наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Ответ на звонок/завершение звонка
- Отбой звонка
- Управление воспроизведением
- Активация голосового помощника
- Ответ на второй звонок и переключение между вызовами
- Переключение микрофонов смартфона и наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Включение/выключение громкой связи
- Характеристики наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
- Для каких моделей подходит инструкция
- Как и сколько заряжать
- Возможности
- Прослушивание аудио без проводов
- Функция Hands Free (Свободные руки)
- Встроенный MP3 плеер
- Аудио кабель AUX
- Управление
- Как подключить наушники к телефону
- Как подключить к ноутбуку на Windows
- Настройка радио FM
- Значение светодиодных сигналов
- Требования безопасности
- Включение
- Настройка
- Подключение к другому устройству
- Зарядка
- Управление
- Сброс настроек
- Обновление
- Была ли эта статья полезна?
- Краткие характеристики
- Функции устройства
- Комплектация
- Зарядка беспроводного зарядного устройства (док-станции)
- Зарядка аккумуляторов наушников
- Быстрая зарядка в кейсе
- Включение и выключение наушников i12 TWS
- Подключение наушников I12 TWS к мобильному устройству по Bluetooth
- Выбор в качестве основного устройства
- Воспроизведение / пауза
- ДВЕ ПАРЫ НАУШНИКОВ (ДВА МОБИЛЬНЫХ ТЕЛЕФОНА)
- Прием вызова
- Сброс вызова
- Завершение вызова
- Прерывание вызова
- Повтор последнего набранного номера
- Дополнительная информация
- Технические характеристики
- Меры предосторожности
- Информация об утилизации
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.
- ЗАРЯДКА БЕСПРОВОДНОГО ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА (ДОК-СТАНЦИИ)
- ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРОВ НАУШНИКОВ
- Быстрая зарядка в кейсе
- ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ I7S TWS К МОБИЛЬНОМУ УСТРОЙСТВУ ПО BLUETOOTH
- ВЫБОР В КАЧЕСТВЕ ОСНОВНОГО УСТРОЙСТВА
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА
- ДВЕ ПАРЫ НАУШНИКОВ (ДВА МОБИЛЬНЫХ ТЕЛЕФОНА)
- ПРИЕМ ВЫЗОВА
- СБРОС ВЫЗОВА
- ЗАВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА
- ПРЕРЫВАНИЕ ВЫЗОВА
- ПОВТОР ПОСЛЕДНЕГО НАБРАННОГО НОМЕРА
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- КОМПЛЕКТАЦИЯ
- ИНФОРМАЦИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ
- Bluetooth наушники с микрофоном и портативной док-станцией NEW M10 TWS Bluetooth Earphone Руководство по эксплуатации на русском языке
- Основные параметры
- Функции устройства
- Комплектация
- Первое использование
- Использование наушников M10 TWS Bluetooth Earphone
- Включение / выключение наушников M10
- Автоматическое включение наушников
- Ручное включение наушников
- Автоматическое выключение наушников
- Ручное выключение наушников
- Спаривание по Bluetooth с мобильным устройством
- Сброс наушников NEW M10 TWS до заводских настроек
- Управление
- Режимы звуковых эффектов
- Зарядка
- Наушники:
- Зарядный кейс:
- Часто задаваемые вопросы
- Органы управления китайских блютуз наушников
- Как правильно пользоваться наушниками
- Как подключить TWS-гарнитуру к телефону или ПК
- Как заряжать беспроводные наушники и кейс TWS гарнитуры
- Сколько заряжать наушники первый раз?
- Принцип работы беспроводных наушников
Как отличить оригинальные наушники i12 TWS от подделки.
Оригинальные наушники i12 TWS имеют надпись на коробке Auto power-On Auto Pairing 5.0, что означает, что наушники работают на Bluetooth 5.0
Неоригинальные наушники работают на Bluetooth 3.0
Кроме этого корпус оригинальных наушников (кейс) имеет специальное отверстие с индикатором, чего нету у фейковых наушников.
По качеству звучания, конечно же, тоже есть разница. Оригинальные наушники имеют качественный более широкий диапазон звучания.
Включение и выключение наушников
Оба наушника i12 TWS включаются автоматически после извлечения их из зарядного кейса.
Для выключения наушников i12 TWS коснитесь и удерживайте наушник в течение 5 секунд.
Как подключить наушники i12 TWS к телефону
— после извлечения из кейса наушники включатся автоматически. На правом наушнике должен погаснуть красный индикатор, что будет означать успешное соединение наушников между собой. На левом наушнике должен мигать синий индикатор, что будет означать его готовность к Bluetooth подключению
— если наушники выключены и находятся не в кейсе, то для их включения одновременно коснитесь обоих наушников. Вы услышите звуковое оповещение «питание включено» (Power On) и затем оповещение «Ваше устройство подключается» (Your Device Is Connected)
— на телефоне найдите в списке Bluetooth подключений «i12 TWS XXX» и нажмите, чтобы подключить
— далее Вы услышите звуковое оповещение «Ваше устройство подключено» (Your Device Is Connected).
Если телефон запросит пароль для подключения наушников, введите «0000». Последующие подключения будут выполняться автоматически.
Ответ на вызовы с помощью наушников i12 TWS
При входящем звонке вы услышите звуковой сигнал в левом наушнике. Коснитесь любого наушника, чтобы ответить на звонок.
Положить трубку (завершить вызов) i12 TWS
Короткое касание любого наушника позволит завершить вызов.
Отклонить входящий звонок
Нажмите и удерживайте любой наушник в течение 1 секунды, пока не прозвучит голосовая подсказка: вызов отклонен.
Управление воспроизведением музыки (i12 TWS)
Воспроизведение / Пауза: нажмите на любой наушник для воспроизведения или приостановки музыки.
Уменьшение громкости – два нажатия на левый наушник.
Увеличение громкости – два нажатия на правый наушник.
Переключение трека – три нажатия на наушник.
Далее на рисунке показано, сколько необходимо выполнить нажатий на наушники i12 TWS, чтобы воспользоваться теми или иными функциями.
Проверка уровня заряда аккумулятора.
Индикатор заряда аккумулятора отображается в телефоне iOS или Android.
При низком заряде батареи в смартфоне появляется соответствующее оповещение.
Зарядка Bluetooth наушников i12 TWS
Для зарядки кейса наушников i12 TWS подключите к нему кабель USB и затем подключите кабель к источнику питания (блок питания, Power Bank, ПК, ноутбук и т п).
После подключения питания индикатор кейса будет мигать красным цветом. Изменение цвета или характера свечения индикатора означает, что аккумулятор полностью заряжен.
Для зарядки наушников вставьте их в кейс. Светодиодный индикатор наушников будет гореть красным.
Индикатор поменяет цвет на синий, когда Bluetooth наушники i12 TWS будут полностью заряжены.
Как сбросить настройки до заводских на наушниках i12 TWS
— выключите Bluetooth на смартфоне
— извлеките первый наушник из кейса (замигает индикатор подключения наушника)
— коснитесь наушника пять раз, после чего на нем загорится красный индикатор, что будет означать успешный сброс настроек
— поместите наушник в кейс и проделайте ту же процедуру со вторым наушником
Как почистить наушники i12 от серы и грязи
Для чистки Bluetooth наушников i12 TWS можно использовать перекись водорода.
Чистка наушников может осуществляться ватным тампоном.
При чистке наушников нельзя пользоваться содой, ацетоном или другими агрессивными средствами.
Читайте подробнее – как правильно чистить наушники от ушной серы и грязи
Рейтинг bluetooth наушников 2020 г. Обзоры, отзывы, где купить
Инструкция по использованию bluetootn наушников Ксиоми Mi AIR 2 Сопряжение, сброс
Наушники Mpow T6 TWS. Инструкция на русском. Как пользоваться. Обзор
Инструкция для наушников Mpow T6 TWS BH333A
Комплект коробки беспроводных наушников Mpow T6 TWS BH333A
Обзор Bluetooth наушников Mpow T6
Включение
Чтобы включить наушники Mpow T6 извлеките их из кейса. При включении наушников индикатор загорится голубым цветом.
Выключение
Чтобы выключить наушники Mpow T6, поместите их в зарядный кейс. Индикатор загорится зеленым цветом.
Подключение наушников Mpow T6 к телефону
Извлеките наушники Mpow T6 из зарядного футляра. Индикатор наушников будет поочередно мигать голубым и зеленым цветом.
Включите Bluetooth телефона. Для подключения в списке Bluetooth устройств выберите Mpow T6.
Примечание: наушники будут подключаться к телефону в приоритетном порядке. Если вы хотите выполнить сопряжение со вторым смартфоном, выключите Bluetooth первого сопряженного смартфона.
Как пользоваться наушниками Mpow T6
Пауза / Воспроизведение / Ответ на звонок / Завершить разговор — одно нажатие любого наушника
Отклонить звонок — долгое нажатие любого наушника
Следующий трек — долгое нажатие правого наушника в течение 2 секунд
Предыдущий трек — долгое нажатие левого наушника в течение 2 секунд
Прибавить громкость — удерживайте нажатой многофункциональную кнопку правого наушника
Убавить громкость — удерживайте нажатой многофункциональную кнопку левого наушника
Голосовой помощник — тройное нажатие правого наушника
Сброс настроек беспроводных наушников Mpow T6 на заводские
Откройте крышку кейса Mpow T6, оставив наушники внутри кейса.
Для сброса настроек нажмите и удерживайте многофункциональные кнопки обоих наушников в течение 5 секунд.
Зарядка наушников Mpow T6
Поместите наушники в кейс. Подключите кейс к зарядному устройству с помощью зарядного USB кабеля. Зарядное устройство должно иметь выходное напряжение 5В.
Уровень заряда аккумулятора можно отслеживать по цвету индикатора кейса. Смотрите рисунок ниже.
Характеристики наушников Mpow T6
Версия Bluetooth 5.0
Поддержка профилей работы HFP (Hands-free), A2DP, Headset, AVRCP
Время работы 3.5 ч
Время работы от аккумулятора в кейсе 21 ч
Сменные амбушюры есть
Влагозащита IPX7
Микрофон встроенный CVC8.0
Полная зарядка наушников с помощью бокса для зарядки — 5-6 раз. Время зарядки — 2 часа
Bluetooth наушники TWS Xiaomi Mi AirDots. Инструкция на русском. Как пользоваться. Обзор
Кейс для зарядки
Наушники
На наушники изначально надеты средние амбушюры.
Вы можете их заменить на подходящие.
Использование наушников может снизить восприятие внешних звуков.
Не используйте наушники в обстановке, которая может угрожать безопасности. Рекомендуется использовать один наушник на улице.
Ношение наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
Аккуратно вставьте наушник в ухо.
Во время разговора по телефону через наушник мы советуем поворачивать микрофон так, чтобы он располагался ближе ко рту.
Зарядка наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
Перед использованием устройства снимите изолирующую пленку с зарядных контактов обоих наушников, чтобы полностью зарядить зарядную коробку и наушники. Используйте зарядный кабель USB для зарядки кейса.
Наушники предупредят о низком заряде батареи с помощью голосовой подсказки. Поместите наушники в зарядное устройство. Во время зарядки загорится красный индикатор. Белый индикатор выключится после полной зарядки в течение 1 минуты.
Включение наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
Для включения наушников просто достаньте их из кейса.
Для включения одного наушника коснитесь сенсорной панели и держите в течение 1 сек.
Выключение наушников
Для выключения наушников положите их в кейс.
Для выключения одного наушника коснитесь сенсорной панели и держите в течение 5 сек.
Подключение наушников TWS Xiaomi Mi AirDots к телефону
Автоматическое подключение: извлеките оба наушника из зарядного кейса, подождите 2-3 секунды, наушники автоматически запустятся последовательно. Затем откройте поиск Bluetooth устройства, выберите «MI AIRDOTS BASIC_R» и нажмите, чтобы завершить подключение.
Если соединение не установлено, вставьте гарнитуру в зарядное устройство и повторите вышеуказанное соединение. После первого подключения гарнитуру можно автоматически подключить к последнему сопряженному устройству.
Подключение вручную: когда гарнитура выключена, вручную включите оба наушника. Белый индикатор будет мигать, пока оба наушника не соединятся автоматически.
После успешного последовательного подключения белый индикатор правого наушника будет медленно мигать, что означает готовность устройства к подключению.
Подключение одного наушника Xiaomi к телефону
Автоматическое подключение: выньте один наушник из зарядного устройства. После автоматического включения питания, включите поиск устройств Bluetooth и выберите MI AIRDOTS BASIC_R (или MI AIRDOTS BASIC_L) и нажмите, чтобы завершить подключение.
Примечание: левый наушник (L) подключается несколько дольше, нежели правый.
Подключение вручную: когда гарнитура выключена, вручную включите один из наушников. Когда LED индикатор начнёт мигать белым цветом, включите поиск устройств Bluetooth.
Сброс настроек наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
• Если гарнитуру не удается правильно подключить, выполните сброс настроек.
• Для этого достаньте наушники из зарядного кейса и в выключенном состоянии нажмите и удерживайте две сенсорные панели гарнитуры в течение примерно 20 секунд.
• После того, как оба индикатора попеременно мигнут три раза красным и белым цветом, отпустите и снова поместите их в кейс
• Повторите процедуру подключения.
Функции наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
Следующие функции работают на левом и правом наушниках
Ответ на звонок/завершение звонка
При входящем звонке коснитесь сенсорной панели, чтобы ответить на звонок.
При исходящим звонке коснитесь сенсорной панели, чтобы завершить звонок.
Отбой звонка
При входящем звонке коснитесь сенсорной панели и держите в течение 1 секунды.
Управление воспроизведением
Для управления воспроизведением коснитесь сенсорной панели.
Примечание: проигрыватель должен поддерживать работу в фоновом режиме.
Активация голосового помощника
Для активации голосового помощника дважды коснитесь сенсорной панели.
Примечание: необходимо, чтобы устройство поддерживало функции голосового помощника и активации в режиме ожидания.
Ответ на второй звонок и переключение между вызовами
При входящем звонке коснитесь сенсорной панели, чтобы ответить на звонок. При входящем звонке по второй линии коснитесь сенсорной панели ещё раз, чтобы переключиться на новый входящий звонок.
Для переключения между линиями дважды коснитесь сенсорной панели.
Переключение микрофонов смартфона и наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
Для смены микрофона коснитесь сенсорной панели и держите в течение 1 секунды.
Включение/выключение громкой связи
Во время разговора дважды нажмите на сенсорную панель, чтобы включить громкую связь.
Для отключения громкой связи повторите операцию.
Характеристики наушников TWS Xiaomi Mi AirDots
Модель: TWSEJ02LM.
Максимальное время работы: до 4 часов.
Время зарядки кейса: до 2.5 часов.
Время зарядки наушника: до 1.5 часов.
Время работы в режиме ожидания: до 150 часов.
Время работы кейса в режиме ожидания: до 6 месяцев.
Максимальная дальность работы: до 10 метров.
Версия Bluetooth: 5.0.
Поддерживаемые профили: HFP/A2DP/HSP/AVRCP.
Ёмкость батареи наушника: 40 мАч.
Ёмкость батареи кейса: 300 мАч.
Параметры входного тока: 5 В 300 мА.
Комплектация: наушники Xiaomi AirDots (кейс для зарядки, 2 наушника), руководство пользователя.
Читайте руководство по эксплуатации наушников Xiaomi Mi True на немецком языке
Беспроводные наушники это крайне удобно, и вот Вы решились их приобрести. Выбрали понравившуюся модель, заказали, оплатили, получили и. не они не работают. Ну как не работают, включаются, лампочка на них моргает, но смартфон их не видит, и к ним не подключается.
Эта инструкция поможет Вам подключить наушники.
1. Найдите кнопку включения на наушниках.
2.Нажмите и держите кнопку включения до тех пор, пока светодиодный индикатор, расположенный на наушниках, не начнет быстро мигать двумя разными цветами. Чаще всего это белый+красный, но не всегда. Кнопку включения наушников можно отпустить. Этим действием Вы перевели наушники в режим сопряжения — создания постоянного подключения к Вашему устройству.
3.На Вашем устройстве, например телефоне, зайдите в настройки, раздел «bluetooth»(или «беспроводные подключения»), и выберите пункт «поиск» или «добавление нового устройства».
4.Ожидайте, пока в списке устройств не появится модель Ваших наушников. Обратите внимание, что в списке отображается только название модели, без указания производителя, например «TWS1», «RB-520HB» и т.д.
5.Выберите наушники и нажмите «Подключить». В редких случаях Ваше устройство (телефон/планшет. ) может запросить ПИН код подключения. По умолчанию это «0000».
6.Все, Вы великолепны!
п.с. После того, как Ваше устройство и наушники сопряжены(создано постоянное подключение), при включении наушников и bluetooth в телефоне/смартфоне соединяться они будут автоматически. Соответственно наушники не нужны каждый раз выводить в режим сопряжения, их стоит просто включить непродолжительным нажатием на кнопку включения.
Можете так же ознакомиться с видео инструкцией.
Если после просмотра у Вас остались вопросы — звоните, пишите — поможем и расскажем
За последние несколько лет многие приобрели в интернет магазинах недорогие беспроводные наушники STN 13 и их аналоги: наушники с другой маркировкой, но таким же набором настроек и уровнем качества. Инструкция для STN 13 была доступна только на английском и китайском языках. Мы предлагаем полное руководство настройки беспроводных кнопочных наушников STN-13, STN-16, TM-10 и аналогичных моделей. Принцип работы и набор функций у них одинаков. Различия составляют цвет, элементы дизайна, форма и расположение кнопок.
Для каких моделей подходит инструкция
Руководство актуально для блютуз наушников китайского производства следующих маркировок:
Важное по теме: Почему не работают беспроводные наушники
Как и сколько заряжать
- Первые 3-4 цикла работы устройства (от заряда до разряда) не включайте звук на полную громкость.
- Пользуйтесь зарядным устройством мощностью не более 1000 мА, либо через адаптер, ноутбук или Power Bank.
- Время зарядки — не более 2 часов. Не оставляйте наушники на ночь для подзарядки, чтобы не испортить встроенный аккумулятор. Не у всех моделей аккумулятор снабжен контроллером заряда.
- Как узнать, заряжены ли наушники: если красный светодиод погас (в некоторых моделях загорается зеленый светодиод), значит наушники заряжены полностью.
- Для получения качественного звука через блютуз аккумулятор устройства должен быть полностью заряжен.
Возможности
Прослушивание аудио без проводов
Наушники работают через Bluetooth сопряжение, имеют возможность подключиться к любому устройству с блютуз передатчиком: ПК, смартфоны, телефоны, плееры, ТВ, планшеты и пр. При полном заряде и качественном соединении с проигрывающим устройством они способны воссоздавать чистое стерео звучание с акцентом на басы.
Функция Hands Free (Свободные руки)
Беспроводные наушники STN-13 и аналоги являются также гарнитурой, которая может использоваться для телефонной и интернет связи. Ответ на звонки производится нажатием одной кнопки (обычно, это кнопка со знаком телефонной трубки).
Встроенный MP3 плеер
Встроенное проигрывающее устройство позволяет прослушивать музыку с карты памяти в форматах mp3/wma. В специальный слот вставляется карта microSD (до 64 ГБ). Прослушивание возможно в режиме MP3 плеера (обычно, это кнопка со значком MP3).
Аудио кабель AUX
При разряженной батарее или в выключенном состоянии гаджет можно подключить через кабель AUX и разъем 3,5 мм к любому устройству, как обычные проводные наушники и слушать музыку с ПК, iPod/iPhone, ТВ, mp3/mp4 плеера и т.д.
Управление
Кнопка «плюс» +/ в режиме microSD/Bluetooth:
- короткое нажатие — следующий трек;
- длительное нажатие — увеличение громкости (не работает в режиме AUX).
Кнопка «минус»- в режиме microSD/Bluetooth:
- короткое нажатие — предыдущий трек;
- длительное нажатие — уменьшение громкости (не работает в режиме AUX).
- в режиме microSD/USB: короткое нажатие воспроизведение / пауза.
- в режиме MODE: переключение FM-радио — /карты памяти/Bluetooth.
- в режиме Bluetooth: короткое нажатие — воспроизведение / пауза / ответ на телефонный звонок/ окончание разговора / отмена набора номера;
- двойное нажатие — повторный набор номера;
- длительное нажатие на 2 секунды: отбой вызова.
Как подключить наушники к телефону
- Убедитесь, что режим Bluetooth наушников активирован переключателем MODE.
- При активации режима Bluetooth будет мигать синий светодиод.
- Следуйте инструкции по эксплуатации Вашего мобильного устройства (смартфона, планшета, телефона), в настройках включите режим обнаружения/поиска новых устройств (или гарнитуры) Bluetooth.
- В найденных устройствах выберите наушники и нажмите «Подключиться».
- При успешном соединении начнёт мигать синий светодиод, и Вы услышите звуковой сигнал, подтверждающий успешное подключение.
Если сопряжение не подтвердилось, и светодиод мигает синим и красным цветом попеременно, попробуйте соединиться снова.
Как подключить к ноутбуку на Windows
Как подключить наушники к ноутбуку или ПК:
Пуск => Параметры => Устройства => Bluetooth => Включить.
- Поиск нового устройства;
- Выбираем найденное устройство (например, STN-13);
- Кликаем на «Сопряжение» (или Подключение).
Как перенаправить звук ПК на подключенное устройство:
Панель управления => Оборудование и звук => Управление звуковыми устройствами=> Воспроизведение.
- Активируем нужное устройство:
- кликаем правой кнопкой мышки на устройстве и выбираем пункт меню «Использовать по умолчанию» (может появиться два устройства – для прослушивания музыки и для разговора – выбираем нужное);
- отключаем основное устройство (громкоговорители / динамики ноутбука).
Настройка радио FM
Убедитесь, что в Вашей местности имеется уверенный прием радиосигналов. Наушники имеют встроенную внутреннюю антенну. При слабом радиосигнале настроить радио не удается.
В режиме воспроизведения с карты памяти (MP3) нажмите кнопку MODE для переключения в режим FM-радио (при отсутствии карты памяти переход в режим FM-радио выполнится автоматически).
При первом включении режима FM-радио из наушников услышите шипение. Коротко нажмите кнопку, при этом будет произведён автоматический поиск радиостанций (примерно 3-5 минут) и фиксация каналов.
При следующем включении наушников радиоканалы уже будут настроены. Перемещайтесь между настроенными каналами коротким нажатием клавиш +/ или -.
Значение светодиодных сигналов
- Мигает зеленый светодиод: наушники в режиме воспроизведения с карты памяти microSD или USB.
- Горит зеленый: воспроизведение с карты памяти microSD или USB приостановлено (в режиме паузы), или же колонка находится в режиме AUX.
- Мигает синий: наушники подключены в режиме Bluetooth.
- Попеременно мигают красный и синий светодиоды: подключение (поиск) Bluetooth.
- Горит красный: процесс зарядки (только в режиме зарядки).
- Не горит красный: полная зарядка (только в режиме зарядки).
- Мигает красный светодиод: требуется зарядка.
Требования безопасности
- для долгой и качественной работы в первую неделю использования НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ДИНАМИКИ НА ПОЛНУЮ МОЩНОСТЬ;
- не заряжайте аккумулятор устройствами с током больше 1000 мАч, так как это может привести к поломке;
- не разбирайте наушники;
- не используйте в условиях повышенной влажности во избежание короткого замыкания;
- не блокируйте работающий динамик какими-либо предметами, руками;
- не включайте при повышенной или пониженной температуре, так как время работы встроенного аккумулятора значительно снижается;
- при любых неисправностях обратитесь в ближайший сервисный центр по ремонту электроники.
Назначение и внешний вид кнопок могут отличаться от данного описания в зависимости от модели наушников и дизайна.
Узнайте все о том, как правильно использовать беспроводные наушники Powerbeats 3 Wireless.
Включение
Для включения или выключения наушников нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 1 секунды.
Настройка
Если индикатор на наушниках включается, но не мигает, это значит, что они уже настроены для работы с каким-либо устройством. В этом случае выполните следующие действия для подключения их к другому устройству.
Если вы используете iPhone с ОС iOS 10, выполните следующие действия. При использовании этого способа наушники автоматически настраиваются для работы со всеми устройствами под управлением ОС iOS 10, macOS Sierra или watchOS 3, на которых выполнен вход в учетную запись iCloud.
- Положите наушники рядом с разблокированным iPhone.
- Нажмите кнопку питания на наушниках и удерживайте ее в течение 1 секунды.
- Через несколько секунд на экране iPhone появится запрос о подключении. Если запрос не появился, нажмите кнопку питания на наушниках и удерживайте ее в течение 5 секунд.
- Следуйте инструкциям на экране iPhone.
Если у вас есть другое устройство Bluetooth, выполните следующие действия для создания пары между ним и наушниками.
- Нажмите кнопку питания и удерживайте ее в течение 5 секунд. Когда индикатор начнет мигать, ваши наушники будут доступны для обнаружения.
- Перейдите к настройкам Bluetooth на своем устройстве.
- Выберите свои наушники в списке обнаруженных устройств Bluetooth.
Подключение к другому устройству
Ваши наушники будут автоматически подключаться к последнему устройству, с которым они использовались. Чтобы подключить их к другому устройству, выполните следующие действия.
iPhone, iPad или iPod с ОС iOS 10
- Откройте «Пункт управления», смахнув экран снизу вверх.
- В «Пункте управления» смахните горизонтально для перехода к карточке «Исполняется».
- Нажмите имя устройства в углу карточки и выберите свои наушники в списке устройств воспроизведения. Если их там нет, выполните действия для других устройств (см. ниже).
- Перейдите к настройкам Bluetooth на своем устройстве. На компьютере Mac можно просто щелкнуть значок Bluetooth в строке меню.
- Выберите свои наушники в списке устройств Bluetooth. Если прошло несколько секунд, а имя наушников не появилось в списке, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 5 секунд.
Зарядка
Подключите наушники к источнику питания с помощью кабеля micro USB из комплекта поставки. Аккумулятор ваших наушников позволяет слушать музыку до 12 часов с момента достижения полного заряда и до 1 часа после 5 минут зарядки.
Когда наушники включены и настроены, по светодиодному индикатору левого наушника можно определить оставшееся время воспроизведения.
- Белый: осталось до 12 часов.
- Красный: осталось менее 1 часа.
- Мигающий красный: необходима зарядка.
Управление
Для управления воспроизведением аудиозаписей используйте центральную кнопку на кабеле RemoteTalk.
- Чтобы начать или приостановить воспроизведение аудиозаписи, нажмите 1 раз.
- Для перехода к следующей композиции нажмите кнопку 2 раза. Для перехода к предыдущей дорожке нажмите кнопку 3 раза.
- Чтобы перемотать композицию вперед, нажмите кнопку 2 раза и зажмите ее при втором нажатии. Чтобы перемотать композицию назад, нажмите кнопку 3 раза и зажмите ее при третьем нажатии.
Для управления громкостью воспроизведения используйте кнопки громкости на кабеле RemoteTalk. Для управления громкостью вызова используйте элементы управления громкостью на телефоне.
- Нажмите и отпустите кнопку увеличения громкости (+) или нажмите и удерживайте ее для плавного увеличения громкости звука.
- Нажмите и отпустите кнопку уменьшения громкости (-) или нажмите и удерживайте ее для плавного уменьшения громкости звука.
Для управления телефонными вызовами используйте центральную кнопку на кабеле RemoteTalk.
- Чтобы принять вызов или завершить его, нажмите кнопку 1 раз.
- Чтобы принять второй входящий вызов, удерживая первый, нажмите кнопку 1 раз. Если активны 2 вызова, это позволяет переключаться между ними.
- Чтобы отклонить входящий вызов, нажмите кнопку и удерживайте ее в течение 1 секунды.
- Чтобы остановить прослушивание музыки через наушники и перенаправить вызов на телефон, нажмите кнопку 2 раза.
Для активации Siri на устройстве iOS или функции голосового управления на другом устройстве нажмите и удерживайте центральную кнопку на кабеле RemoteTalk, пока не раздастся звуковой сигнал. Произнесите запрос.
Сброс настроек
- Нажмите и удерживайте следующие кнопки в течение 10 секунд.
- Кнопка питания
- Кнопка уменьшения громкости (-)
- Когда индикатор начнет мигать, отпустите кнопки. Настройки наушников сброшены, и они готовы к повторной настройке для работы с вашими устройствами.
Обновление
Если наушники настроены для работы с iPhone под управлением ОС iOS 10, обновление выполняется автоматически.
Была ли эта статья полезна?
Спасибо за отзыв. Ваше мнение очень важно для нас.
Спасибо за отзыв. Расскажите, что мы можем улучшить в процедуре предоставления поддержки.
Беспроводная Bluetooth стереогарнитура I12 TWS предоставляет возможность прослушивать музыку, отвечать на звонки во время вождения, прогулок, занятия спортом. Наушники имеют многофункциональную сенсорную кнопку, при помощи которой можно принимать/завершать звонки, воспроизводить/ставить на паузу аудио/видео проигрыватель, не пользуясь непосредственно телефоном.
Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните ее на случай возникновения вопросов по обслуживанию I12 TWS.
Краткие характеристики
Модель: I12 TWS
• Bluetooth: 5.0
• Стиль: муж/жен
• Цвет: белый
• Индекс водонепроницаемости: IPX5
• Защита от дождя: Да
• Пыленепроницаемость: Да
• Защита от пота: Да
• Радиус действия Bluetooth: 10 метров
• Автономность: до 12 часов
• Совместимость: работает с любым устройством с поддержкой Bluetooth (телефон, компьютер, домашний кинотеатр и др.)
• Способ зарядки кейса: USB-кабель
Функции устройства
• Многофункциональная сенсорная кнопка
• Микрофон: Да
• Автовключение
• Автоматическое сопряжение: Да
• Поддержка голосовых ассистентов: Siri/Google Ассистента
• Индикатор заряда батареи: Да
Комплектация
Док-станция — 1 шт.
Наушник — 2 шт.
USB кабель для зарядки — 1 шт.
Гарантийный талон — 1 шт.
Руководство по эксплуатации — 1 шт.
Зарядка беспроводного зарядного устройства (док-станции)
Аккумулятор док-станции должен быть полностью заряжен перед первым использованием!
1. Подключите штекер зарядного устройства к разъему
2. Подключите зарядное устройство к розетке
3. Во время зарядки индикатор мигает красным. Когда аккумулятор полностью зарядится, красный индикатор перестанет мигать.
4. Отсоедините штекер от беспроводного зарядного устройства и отключите зарядное устройство от розетки
5. Используйте только оригинальные зарядные устройства
Зарядка аккумуляторов наушников
Аккумулятор док-станции должен быть полностью заряжен перед первым использованием!
1. Поместите наушники в ячейки бокса беспроводного док-станции
2. Закройте рышку док-станции для надежной фиксации наушников в пазах. Зарядка наушников начнется автоматически. Дождитесь включения синего индикатора, свидетельствующего об окончании зарядки
3. В случае необходимости подключите зарядное устройство док-станции к розетке
4. Во время зарядки индикатор светится красным. Когда аккумулятор полностью зарядится, цвет индикатора станет синим
5. Отключите зарядное устройство от розетки
Быстрая зарядка в кейсе
В комплект входит кейс со встроенным аккумулятором для хранения и подзарядки наушников. Его заряда хватит на целый день. Достаточно поместить наушники в кейс, и они автоматически начнут заряжаться. Среднее время зарядки наушников в кейсе 15-20 мин. Наушники могут заряжаться от кейса около 3-4 раз. Кейс для зарядки подключается к питанию через USB-кабель и заряжается около 1 часа.
Включение и выключение наушников i12 TWS
1. Чтобы включить наушники, удерживайте кнопку приема/завершения вызова в течение 3 секунд, пока не начнет мигать синий индикатор
2. Чтобы выключить наушники, удерживайте кнопку в течение 6 секунд, пока не погаснет индикатор либо:
поместите оба наушника в кейс и нажмите 2 раза на кнопку кейса.
Подключение наушников I12 TWS к мобильному устройству по Bluetooth
1. Включите Bluetooth на наушниках
2. Включите на телефоне поиск устройств по Bluetooth
3. Выберите из списка предложенных устройств наушники I12 и выполните сопряжение
4. Наушники, которые уже были синхронизированы с Вашим мобильным устройством будут подключаться автоматически при включении. Достаточно выполнить сопряжение по bluetooth один раз
5. Если подключение прошло успешно, начнет медленно мигать синий индикатор, что означает, что наушники находятся в режиме ожидания и с их помощью можно совершать и принимать вызовы.
Выбор в качестве основного устройства
Первый способ: Одновременно выберите левый и правый наушник, что автоматически переведет устройства в режим сопряжения. Когда индикатор начнет мигать красным и синим, дважды нажмите на левый или правый наушник, чтобы выбрать его в качестве основного устройства (переключение между основным и вспомогательным устройством происходит автоматически).
Второй способ: Включите левый или правый наушник, чтобы обозначить его в качестве основного устройства
1. После успешного сопряжения вы можете пользоваться наушниками в нормальном режиме.
2. Выключите Bluetooth, чтобы отключить наушники от телефона
Воспроизведение / пауза
1. В режиме сопряжения кратковременно нажмите клавишу. Для управления воспроизведением музыки можно использовать кнопку на любом из наушников — краткое нажатие ставит на паузу, а двойное нажатие переключает на следующий трек.
ДВЕ ПАРЫ НАУШНИКОВ (ДВА МОБИЛЬНЫХ ТЕЛЕФОНА)
1. После успешного сопряжения с телефоном отключите Bluetooth и подключитесь к второму телефону, последует сигнал.
2. Вы можете установить любую функцию как функцию «по умолчанию».
3. При входящем вызове на мобильном телефоне Bluetooth-наушники включаются автоматически.
Прием вызова
При входящем вызове один раз нажмите кнопку ответа на звонок
Сброс вызова
Удерживайте клавишу в течение 2 секунд, чтобы прослушать голосовую подсказку
Завершение вызова
Нажмите кнопку один раз в процессе разговора
Прерывание вызова
Нажмите кнопку один раз в процессе разговора
Повтор последнего набранного номера
После подключения к мобильному телефону дважды нажмите на основное устройство и выберите последний контакт в списке вызовов.
Дополнительная информация
1. Не забывайте складывать наушники
2. Диапазон рабочих температур: От 10 °С (14 °F) до 60 °С (134 °F)
3. Не подвергайте наушники воздействию жидкостей и не используйте под дождем.
4. Данное руководство предоставлено исключительно в справочных целях и может содержать неточности!
Технические характеристики
! Технические характеристики и комплектации товара могут быть изменены без уведомления со стороны производителя
Меры предосторожности
1. Не разбирайте устройство самостоятельно, это может привести к неисправностям в работе.
2. В случае возникновения неполадок стереогарнитуры обращайтесь в специализированный сервисный центр.
3. Не оставляйте устройство и аксессуары без присмотра. Храните их вне пределов досягаемости детей и домашних животных. Мелкие детали устройства могут стать причиной удушья.
4. Устройство предназначено для эксплуатации в нормальных климатических условиях. Экстремальные климатические условия (температура ниже 0°С или выше 45°С, крайне высокий уровень влажности) могут стать причиной неполадок и вывести из строя электронные компоненты устройства.
5. Оберегайте стереогарнитуру I12 TWS от влаги, не прикасайтесь мокрыми руками.
6. Не пользуйтесь наушниками в грозу.
7. Прослушивание музыки на максимальной громкости может привести к повреждению слуха.
Информация об утилизации
Данное устройство Bluetooth Earphone I12 TWS разработано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые могут быть переработаны и использованы повторно. Данный символ означает, что электрическое и электронное оборудование после окончания использования должно быть утилизировано отдельно от бытовых отходов
Примечание. Данное изделие не содержит драгоценных металлов
Инструкция модели с без индекса «S» (I7 TWS) >>>
Беспроводная Bluetooth гарнитура предоставляет возможность прослушивать музыку, отвечать на звонки во время вождения, прогулок, занятия спортом. Оснащена многофункциональной кнопкой, при помощи которой можно принимать/завершать звонки, воспроизводить/ставить на паузу аудио/видео проигрыватель, не пользуясь непосредственно телефоном. Модель с индексом «S» имеет в комплекте док-станцию со встроенным аккумулятором, которая позволяет подзаряжать наушники в пути.
Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните ее на случай возникновения вопросов по обслуживанию наушников I7S TWS. Данное изделие оснащено удобными наушниками, выполненными из высококачественного материала, которые обеспечивают отличное звучание. В данном руководстве представлено краткое описание функций или элементов управления гарнитуры. Перед началом использования внимательно прочитайте данное руководство.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.
1. Не разбирайте устройство самостоятельно, это может привести к его поломке.
2. В случае возникновения неполадок в работе обращайтесь в специализированный сервисный центр.
3. Не оставляйте стерео наушники и аксессуары без присмотра. Храните их вне пределов досягаемости детей и домашних животных. Мелкие детали устройства могут стать причиной удушья.
4. Устройство предназначено для эксплуатации в нормальных климатических условиях. Экстремальные климатические условия (температура ниже 0°С или выше 45°С, крайне высокий уровень влажности) могут стать причиной неполадок и вывести из строя электронные компоненты устройства.
5. Оберегайте наушники I7S TWS от влаги, не прикасайтесь мокрыми руками.
6. Не пользуйтесь наушниками в грозу.
7. Прослушивание музыки на максимальной громкости может привести к повреждению слуха.
ЗАРЯДКА БЕСПРОВОДНОГО ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА (ДОК-СТАНЦИИ)
Аккумулятор док-станции должен быть полностью заряжен перед первым использованием!
1. Подключите штекер зарядного устройства к разъему
2. Подключите зарядное устройство к розетке
3. Во время зарядки индикатор мигает красным. Когда аккумулятор полностью зарядится, красный индикатор перестанет мигать.
4. Отсоедините штекер от беспроводного зарядного устройства и отключите зарядное устройство от розетки
5. Используйте только оригинальные зарядные устройства
ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРОВ НАУШНИКОВ
Аккумулятор док-станции должен быть полностью заряжен перед первым использованием!
1. Поместите наушники в ячейки бокса беспроводного док-станции
2. Закройте рышку док-станции для надежной фиксации наушников в пазах. Зарядка наушников начнется автоматически. Дождитесь включения синего индикатора, свидетельствующего об окончании зарядки
3. В случае необходимости подключите зарядное устройство док-станции к розетке
4. Во время зарядки индикатор светится красным. Когда аккумулятор полностью зарядится, цвет индикатора станет синим
5. Отключите зарядное устройство от розетки
Быстрая зарядка в кейсе
В комплект входит кейс со встроенным аккумулятором для хранения и подзарядки наушников. Его заряда хватит на целый день. Достаточно поместить наушники в кейс, и они автоматически начнут заряжаться. Среднее время зарядки наушников в кейсе 15-20 мин. Наушники могут заряжаться от кейса около 3-4 раз. Кейс для зарядки подключается к питанию через USB-кабель и заряжается около 1 часа.
ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ
1. Чтобы включить наушники, удерживайте кнопку приема/завершения вызова в течение 3 секунд, пока не начнет мигать синий индикатор
2. Чтобы выключить наушники, удерживайте кнопку в течение 6 секунд, пока не погаснет индикатор либо:
поместите оба наушника в кейс и нажмите 2 раза на кнопку кейса.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ I7S TWS К МОБИЛЬНОМУ УСТРОЙСТВУ ПО BLUETOOTH
1. Включите Bluetooth на наушниках
2. Включите на телефоне поиск устройств по Bluetooth
3. Выберите из списка предложенных устройств наушники I7S и выполните сопряжение
4. Наушники, которые уже были синхронизированы с Вашим мобильным устройством будут подключаться автоматически при включении. Достаточно выполнить сопряжение по bluetooth один раз
5. Если подключение прошло успешно, начнет медленно мигать синий индикатор, что означает, что наушники находятся в режиме ожидания и с их помощью можно совершать и принимать вызовы.
ВЫБОР В КАЧЕСТВЕ ОСНОВНОГО УСТРОЙСТВА
Первый способ: Одновременно выберите левый и правый наушник, что автоматически переведет устройства в режим сопряжения. Когда индикатор начнет мигать красным и синим, дважды нажмите на левый или правый наушник, чтобы выбрать его в качестве основного устройства (переключение между основным и вспомогательным устройством происходит автоматически).
Второй способ: Включите левый или правый наушник, чтобы обозначить его в качестве основного устройства
1. После успешного сопряжения вы можете пользоваться наушниками в нормальном режиме.
2. Выключите Bluetooth, чтобы отключить наушники от телефона
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА
1. В режиме сопряжения кратковременно нажмите клавишу. Для управления воспроизведением музыки можно использовать кнопку на любом из наушников — краткое нажатие ставит на паузу, а двойное нажатие переключает на следующий трек.
ДВЕ ПАРЫ НАУШНИКОВ (ДВА МОБИЛЬНЫХ ТЕЛЕФОНА)
1. После успешного сопряжения с телефоном отключите Bluetooth и подключитесь к второму телефону, последует сигнал.
2. Вы можете установить любую функцию как функцию «по умолчанию».
3. При входящем вызове на мобильном телефоне Bluetooth-наушники включаются автоматически.
ПРИЕМ ВЫЗОВА
При входящем вызове один раз нажмите кнопку ответа на звонок
СБРОС ВЫЗОВА
Удерживайте клавишу в течение 2 секунд, чтобы прослушать голосовую подсказку
ЗАВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА
Нажмите кнопку один раз в процессе разговора
ПРЕРЫВАНИЕ ВЫЗОВА
Нажмите кнопку один раз в процессе разговора
ПОВТОР ПОСЛЕДНЕГО НАБРАННОГО НОМЕРА
После подключения к мобильному телефону дважды нажмите на основное устройство и выберите последний контакт в списке вызовов.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Не забывайте складывать наушники
2. Диапазон рабочих температур: От 10 °С (14 °F) до 60 °С (134 °F)
3. Не подвергайте наушники воздействию жидкостей и не используйте под дождем.
4. Данное руководство предоставлено исключительно в справочных целях и может содержать неточности!
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
! Технические характеристики и комплектации товара могут быть изменены без уведомления со стороны производителя
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Док-станция — 1 шт.
Наушник — 2 шт.
USB кабель для зарядки — 1 шт.
Гарантийный талон — 1 шт.
Руководство по эксплуатации — 1 шт.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ
Данное устройство разработано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые могут быть переработаны и использованы повторно. Данный символ означает, что электрическое и электронное оборудование после окончания использования должно быть утилизировано отдельно от бытовых отходов
Примечание. Данное изделие не содержит драгоценных металлов
Bluetooth наушники с микрофоном и портативной док-станцией NEW M10 TWS Bluetooth Earphone
Руководство по эксплуатации на русском языке
Основные параметры
Модель: NEW M10 True Wireless Earbuds
Тип устройства: беспроводные TWS-наушники
Конструкция: внутриканальные
Технология: динамические
Минимальная воспроизводимая частота: 20 Гц
Максимальная воспроизводимая частота: 20000 Гц
Импеданс: 32 Ом
Чувствительность: 110 дБ
Диаметр мембраны: 7.2 мм
Количество драйверов: 1
Класс защиты (IP): IPX5
Версия Bluetooth: 5.0
Поддерживаемые кодеки: AAC, SBC
Поддержка профилей работы: AVRCP, HFP (Hands-free), A2DP, Headset
Емкость аккумулятора (одного наушника): 43 мА⋅ч
Время работы в режиме ожидания: 55 ч
Время работы: 3.5 ч
Время работы от аккумулятора в кейсе: 26 ч
Вес (одного наушника): 4 г
Тип зарядки кейса: micro USB
Емкость аккумулятора кейса: 310 мА⋅ч
Время зарядки кейса: 2 ч
Функции устройства
• Многофункциональная сенсорная кнопка
• Микрофон: Да
• Автовключение
• Автоматическое сопряжение: Да
• Поддержка голосовых ассистентов: Siri/Google Ассистента
• Индикатор заряда батареи: Да
Комплектация
Зарядный кейс — 1 шт.
Наушник — 2 шт.
Амбушюры — 3 пары, размеры S, M, L
USB Type-C кабель для зарядки — 1 шт.
Руководство по эксплуатации — 1 шт.
Первое использование
Перед использованием беспроводных наушников M10 TWS зарядите футляр и наушники.
Наушники укомплектованы тремя парами резиновых ушных вкладышей (включая комплект, установленный на наушниках), выберите наиболее подходящий для вас. (Наушники поставляются с установленными амбушюрами размера М)
«Прогрев» наушников устранит несоответствие звука слева и справа, усилит басы и высокие частоты. Все, что вам нужно сделать, это непрерывно воспроизводить музыку через наушники. Для этого рекомендуется прослушивать музыку не менее 30 минут.
После нескольких месяцев использования на наушниках может скопиться пыль и грязь, что в 40% случаев является причиной ухудшения звука. Пожалуйста, чаще чистите сетчатую крышку и вкладыши для поддержания хорошего качества звука. Пожалуйста, дайте наушникам высохнуть на воздухе после очистки.
Примечания
• Если правый и левый вкладыши не синхронизируются, выполните сброс настроек вкладышей.
• Если наушники не заряжаются, очистите гнездо для зарядки на футляре и контактную поверхность наушников.
Использование наушников M10 TWS Bluetooth Earphone
Определите левый/правый наушник и установите в соответствующее ухо. При установке наушника в ухо, размещайте наушник микрофоном ближе ко рту.
Поверните наушники в сторону ушной раковины, чтобы они плотно прилегали.
Включение / выключение наушников M10
Автоматическое включение наушников
Достаньте наушники из зарядного кейса. Наушники подключатся к сопряженному устройству.
Ручное включение наушников
Длинное нажатие на оба наушника (3 сек). Наушники включатся.
Автоматическое выключение наушников
Поместите наушники в зарядный кейс. Наушники выключатся и начнется их подзарядка.
Ручное выключение наушников
Длинное нажатие на оба наушника (5 сек). Наушники выключатся.
Спаривание по Bluetooth с мобильным устройством
Включите наушники и включите Bluetooth в мобильном устройстве.
На смартфоне выберите «М10» из доступных к подключению Bluetooth устройств и произведите спаривание, следуя указаниям на экране телефона, чтобы подключиться к наушникам.
Когда ваше устройство находится вне зоны действия наушников или его функция Bluetooth отключена, наушники автоматически перейдут в режим ожидания подключения. Если наушники не подключены к какому-либо устройству в течение пяти минут, они перейдут в спящий режим.
Сброс наушников NEW M10 TWS до заводских настроек
Если вы не можете синхронизировать два наушника, перезагрузите наушники, чтобы решить эту проблему.
1) Отключите наушники: нажмите и удерживайте кнопку на наушниках в течение 5 секунд, ОТПУСТИТЕ сразу же после того, как индикатор мигнет красным цветом.
2) Нажмите и удерживайте кнопку на наушниках в течение 8 секунд, один из наушников 6 раз мигнет, ОТПУСТИТЕ сразу же после того как индикатор мигнет красным цветом.
3) Очистите историю сопряжений Bluetooth на своем устройстве. Затем включите наушники: нажмите и удерживайте оба наушника 1,5 секунды.
4) Включите Bluetooth и найдите в списке доступных устройств «M10», нажмите на него и ожидайте подключения, после того, как индикатор на одном из наушников мигнет белым цветом.
Управление
Режимы звуковых эффектов
В M10 есть два разных режима звуковых эффектов: нормальный и усиленный бас. Обычный режим звуковых эффектов предназначен для тех, кто предпочитает звук с более яркими средними и высокими частотами. А режим усиления басов предназначен для тех, кто предпочитает теплый, насыщенный басами звук.
Примечание. Вы не можете переключать режимы звуковых эффектов, если наушники находятся в монофоническом режиме.
Зарядка
Наушники:
Поместите наушники в зарядный кейс. Зарядка начнется автоматически.
Зарядный кейс:
Подключите кейс с помощью входящего в комплект кабеля USB Type-C к адаптеру 5 В, USB порту компьютера или Powerbank.
Часто задаваемые вопросы
В: Есть ли задержка при просмотре видео с ноутбука или мобильного телефона?
О: (1) Это зависит не только от наушников, но и от ноутбука, мобильного телефона и приложений.
(2) Благодаря новейшему Bluetooth 5.0 и высокочувствительной антенне задержку практически невозможно заметить на устройствах iOS, таких как iPhone и iPad.
(3) Для устройств Android и Windows задержка может быть заметна при использовании некоторых приложений, но почти не заметна при просмотре видео на YouTube.
В: Почему мои наушники не включаются и не выключаются автоматически?
A: Наушники не выключаются автоматически, когда уровень заряда кейса находится на низком уровне или отключен от питания. Пожалуйста, зарядите кейс. И вы можете долгим нажатием в течение 3 секунд включить или долгим нажатием в течение 5 секунд выключить наушники вручную.
В: Почему в некоторых местах происходит прерывание сигнала, например, вдоль железной дороги, в аэропорту?
A: Обычно в местах, упомянутых выше, находится много кабелей, поэтому они, скорее всего, будут создавать электромагнитные помехи и приводить к прерыванию сигнала. И если вы используете мышь Bluetooth при подключении наушников к компьютеру, это также может вызвать помехи сигнала.
Подробная инструкция к беспроводным наушникам из Китая поможет быстро подключить периферийное устройство к смартфону. Изучение правил эксплуатации предотвратит ошибочные действия, уменьшающие срок службы гаджета.

Органы управления китайских блютуз наушников
Если в открытой упаковочной коробочке лежит инструкция на русском к беспроводным китайским наушникам, существенные проблемы отсутствуют. Однако перевод иероглифов вызывает затруднения.
На площадке Алиэкспресс представлены наушники известных брендов (Lenowo) и продукция новых производителей (Defunct). Найти инструкцию для копии Xiaomi Redmi Airdots не сложно. Однако отдельные изделия headset предназначены для внутреннего рынка, поэтому подобная ситуация не является редкостью. Изучение типичных инженерных решений поможет решить задачу.
Крупной механической кнопкой включают и выключают гаджет. Удержанием (двойным или тройным нажатием) переключают треки. «Качелькой» или колесиком регулируют уровень громкости. Для активизации шумоподавления и других дополнительных функций конструкцию дополняют отдельными кнопками.

Особенности управления сенсорными панелями:
- одно касание – старт воспроизведения (пауза);
- 2-3 нажатия или свайпы вперед (назад) – переход на следующий (предыдущий) трек;
- свайп вверх и вниз увеличивает и уменьшает громкость соответственно.
Сенсорные площадки устанавливают под корпусом, на поверхности механической кнопки. В отдельных моделях такими элементами оснащают левый и правый наушник.
Световая индикация подтверждает активизацию функций, сообщает о состоянии заряда аккумуляторной батареи:
- красный цвет – необходима зарядка АКБ;
- зеленый – процесс пополнения запаса энергии завершен;
- мигание – включен режим сопряжения с источником сигнала;
- постоянное свечение – смартфон подключен.
Комбинированную схему управления можно изучить на примере Huawei Freebuds Pro – модели категории True Wireless. Встроенные сенсоры сделаны с применением резистивной технологи, поэтому для выполнения отдельных операций требуется небольшое давление. Сжатие ножки двумя пальцами один раз активизирует:
- воспроизведение трека;
- паузу;
- ответ на телефонный звонок и завершение разговора.
Эта модель автоматически определяет начало пользования. После вставления гаджета в ухо аудиосигнал перенаправляется с встроенных динамиков смартфона на беспроводные китайские наушники.
Отдельные функции выполняют системы управления (индикации), установленные в кейсе. При открытии крышки включается поиск и сопряжение с мобильным устройством. Встроенной кнопкой активизируют подключение к другому источнику сигнала (режим «мультипойнт»). Уровень заряда батареи отображается на встроенном ЖК-экране либо несколькими светодиодами.
Расширенные возможности пользователю предоставляет применение приложения. Производители предлагают соответствующее программное обеспечение бесплатно. На фирменном сайте или в соответствующем магазине можно найти версию для устройства с операционной системой Android и iOS.
Возможности специальной программы:
- тонкая настройка графическим эквалайзером частотных характеристик тракта воспроизведения;
- применение музыкальных шаблонов Pop, Bass, Rock и др.;
- отдельная регулировка громкости каждого наушника;
- проверка заряда аккумуляторов;
- сопряжение с разными моделями блютуз гарнитуры;
- сопровождение анимированными подсказками для работы с отдельными функциями;
- звуковое оповещение пользователя о минимальном критическом уровне заряда;
- активизация «прозрачности», шумоподавления, других специальных режимов;
- переназначение установленных жестов системы управления.
Меню на русском языке упрощает работу с приложением.
Как правильно пользоваться наушниками

На стадии поиска проверяют совместимость гарнитуры с подключаемыми устройствами, условиями эксплуатации. Компактная модель с миниатюрным аккумулятором работает без подзарядки не более 8 часов. Автономность улучшает применение кейса с встроенной батареей.
Расход энергии зависит от версии Bluetooth. Длительность рабочего цикла наушников HBQ i7 TWS (BT 4.2), на 1,5-2 часа меньше по сравнению с аналогом (BT 5.1). Батарея разряжается быстрее при температуре ниже 0°C. При воспроизведении музыкальных произведений электроэнергии надо больше по сравнению с телефонным разговором.
Радиус действия, указанный в сопроводительной документации, следует оценивать реалистично. Прохождение сигнала затрудняют препятствия, сильные электромагнитные помехи.
Корректное обращение с гаджетом описано в официальном руководстве по эксплуатации. По типовому алгоритму выполняют следующие действия:
- открывают упаковку;
- проверяют комплектность, отсутствие повреждений;
- пополняют заряд АКБ;
- подключают источник сигнала;
- устанавливают специальное приложение, чтобы управлять расширенными настройками.
Даже при наличии прочного корпуса гаджет можно повредить сильным ударом. Выход из строя могут спровоцировать следующие внешние воздействия:
- вибрации;
- перегрев;
- высокий уровень влажности;
- интенсивное электромагнитное излучение.
Уровень защищенности изделия от пыли и влажности определяют по стандартам ГОСТ 14254. Соответствующий класс указывают кодом IP. Цифровая часть обозначает способность устройства сохранять работоспособность в определенных условиях. При маркировке IP67 герметичная конструкция наушников предотвращает проникновение внутрь мельчайших механических частиц. Такой гаджет можно погружать в воду на глубину более метра при продолжительности процедуры до 30 минут.

Для хранения производители указывают рекомендованный температурный диапазон и максимальную влажность. Не следует отставлять на длительное время наушники (headphones) под прямыми лучами солнца.
Разработчики совершенствуют программное обеспечение. Для сохранения работоспособности гаджета и улучшения функций требуется своевременно выполнять обновление ПО. Для сброса настроек нажимают основную кнопку на гаджете или на кейсе. Удерживают переключатель 10-15 сек до изменения световой индикации или получения специального голосового сообщения.
Как подключить TWS-гарнитуру к телефону или ПК

Для подключения применяют следующий алгоритм:
- заряжают и включают гаджет;
- активизируют Bluetooth на смартфоне;
- включают режим сопряжения;
- находят наушники в перечне настроек, подтверждают тапом подсоединение.
Порядок действий для сопряжения указан в инструкции производителя. Типовые способы приведены в следующем перечне:
- открытие крышки кейса;
- извлечение наушников из футляра (Lentel TWS);
- нажимание сенсоров (i11, i12 стандартные и mini).
Активизация сопряжения сопровождается изменением цвета сигнального индикатора.
Для подключения наушников к ПК (ноутбуку) с ОС Windows 10 открывают боковую панель. Функциональная иконка размещена в нижнем правом углу экрана. В сервисном окне отображается состояние Buetooth на отдельной пиктограмме.
На следующем этапе выполняют рассмотренные действия для активации сопряжения: открывают крышку кейса, нажимают кнопку или др. Первая процедура занимает больше времени, чем последующие подключения.
В разделе «Bluetooth и другие устройства» панели управления Windows нажимают виртуальную клавишу «Добавление». Выбирают наушники с активированным режимом сопряжения. Разрешают подключение. Всплывающее сообщение подтвердит завершение процесса настройки.
Если в ПК отсутствует встроенный модуль Bluetooth, покупают специальный адаптер. Это устройство вставляют в разъем USB. Компьютер в автоматическом режиме выполнит распознавание и подключение нового устройства.
Как заряжать беспроводные наушники и кейс TWS гарнитуры
Для выполнения это процедуры применяют кабель из комплекта поставки:
- microUSB
- USB-C;
- Lightning.
Подключают кабель к наушникам (кейсу). Второй штекер USB – к соответствующему разъему ПК, поуэрбанка или сетевого адаптера. Специальным переходником можно подсоединить гаджет к бортовой сети автомобиля через гнездо прикуривателя.
Процесс зарядки отображается:
- изменением цвета индикатора;
- количеством загорающихся светодиодов;
- графическим изображением на встроенном экране или в специальном приложении.
О низком уровне заряда сообщает звуковой сигнал, мигание индикатора или изменение цвета.
Кейс можно заряжать, как пауэрбанк или вместе с размещенными внутри наушниками. Для подключения к внешнему источнику применяют кабели из комплекта. Выпускают модели, которые поддерживают функцию беспроводной зарядки. В этом случае для выполнения процедуры кейс размещают на специальной платформе.
Сколько заряжать наушники первый раз?

Чтобы продлить срок службы аккумуляторов перед началом эксплуатации разряжают наушники (кейс) до минимального уровня. Далее применяют стандартный алгоритм действий с пополнением энергетического запаса до 100%. В последующем рекомендуется поддерживать уровень заряда в диапазоне 20-80%.
Тщательное изучение инструкции необходимо для эксплуатации наушников без поломок и лишних проблем. Следует обратить внимание на особенности модели, указанные в сопроводительной документации. Для тщательного ознакомления с отдельными рабочими операциями можно использовать тематические видело материалы.
Функциональные беспроводные наушники избавляют пользователя от необходимости разбираться с путающимися проводами. Благодаря гаджету телефон можно даже не доставать из кармана или сумки, чтобы выбрать трек или начать разговор. Нужно только разобраться, как пользоваться беспроводными наушниками, как подключать и заряжать.

Принцип работы беспроводных наушников
Эти устройства (по-английски такие гарнитуры называются wireless) могут получать сигнал от источника с помощью нескольких способов, в зависимости от конструкционных особенностей. Используются такие технологии как:
- Радиосвязь. Технология обеспечивает стойкий сигнал. Радиус действия превышает аналогичные показатели других технологий – до 10 м и больше. Частота звука – 2,4 ГГц. Это недостаточно комфортная в эксплуатации конструкция, поэтому используется реже других.
- Технология Bluetooth – это самый распространенный вариант. Главное преимущество – универсальность. Гаджеты такого типа передают звук с частотой 2,5 ГГц. Такие устройства могут соединяться с каждым гаджетом, в котором установлен соответствующий модуль, в том числе к смартфону, планшету, телевизору. Технология поддерживает стойкую связь. Такие наушники мобильны, их можно брать в дорогу. Эта технология предполагает наличие специальной кодировки, которая защищает канал связи от перехвата. По этой технологи работают гаджеты известных брендов, например, Eltronic, Самсунг.
- Наушники с инфракрасной технологией оснащены встроенным приемником, который рассчитан на сигнал с высокочастотной пульсацией. Такие устройства можно подключать к компьютеру, но не к смартфону, потому что для этого модуля требуется 220 В. Эту технологию использует бренд Clayton.
- Технология Wi-Fi – удобный способ передачи данных. Такие устройства могут получать сигнал напрямую или подключаться через роутер. Можно настроить систему так, что от одного источника будут работать одновременно две гарнитуры.