Руководство пользователя беспроводной Bluetooth-гарнитуры Redmi AirDots

Перед началом использования

Как и любое устройство, перед подключением наушников Xiaomi к телефону их необходимо подготовить. Все просто: нужно снять защитный слой с кнопок управления и зарядить кейс до 100%. Все, гаджет готов к использованию.

Опубликовал

в

Статьи

AirDots

24 Января, 2020

Беспроводными наушниками легко управлять, так как функционал гаджета ограничен. Тем не менее, многие пользователи не знают, как остановить трек или ответить на звонок, не используя телефон. В этом поможет наша инструкция для Xiaomi и Redmi AirDots.

Кнопки управления

Устройства имеют по одной клавише, выполняющей доступные действия. У Редми АйрДотс это механическая кнопка, которая занимает половину корпуса. Ми Аирдотс обладают сенсорной панелью. Команды одинаковые: поддерживается одно или два касания. Какой тип переключателя удобнее – решайте сами. Сенсорную клавишу легко зацепить случайным движением и, например, прервать разговор.

Включение и выключение

Извлекаем вкладыши из кейса и зажимаем панель на несколько секунд, пока не появится белый мигающий светодиод. Наушники должны синхронизироваться между собой автоматически, и после этого их можно подключать к телефону. Аналогичные действия проводим с деактивацией.

Сброс до заводских параметров

Возвращение к исходным настройкам требуется, если амбушюры не синхронизируются друг с другом и звучит только один вкладыш. Достаем АирДотсы и держим кнопку на протяжении 40-50 секунд. Индикаторы будут мигать белым и красным цветом + два раза издадут звуковой сигнал.

Когда лампочки погаснут, поместите гаджет обратно в кейс. Далее идет стандартная процедура активации и использования.

Музыка

Переключение треков и регулировка громкости в стандартном варианте недоступны в AirDots. Зато можно одним нажатием остановить или запустить воспроизведение песни. К сожалению, музыка не останавливается автоматически, если пользователь вынул вкладыш из уха. Такая возможность есть в более дорогой модели Ми Айрдотс Про.

Приложение Dotdroid добавит в устройство функцию уменьшения/увеличения громкости и переключения аудиозаписей.

Звонки

Коснитесь наушника, чтобы ответить на входящий вызов. Нажатие в течение нескольких секунд отменит звонок. Если в процессе разговора поступит параллельный вызов, нажмите на кнопку один раз, и тогда установится соединение со вторым абонентом, а первый перейдет в режим удержания. Переключаться между номерами можно с помощью двойного жеста. Длительное касание запустит запись звонка.

Во время беседы двойной тап отключит микрофон, если диалога нет – вызовет «умного» помощника. Поддерживаются все известные голосовые ассистенты: Google, Siri, Xiao AI, Алиса.

Работа по отдельности

Аирдотсы используются в качестве компактной Bluetooth гарнитуры. Чтобы подключить к телефону одну амбушюру, зажмите на ней сенсорную панель и найдите в списке Блютуз-устройств «AIRDOTS_R» или L.

Теперь вы знаете, как управлять беспроводными наушниками Сяоми и Редми. Расскажете о своем опыте использования гарнитуры?

Обратите внимание на аксессуары к AirDots

Опубликовал

в

Статьи

AirDots

18 Января, 2020

Китайская компания Xiaomi выпускает качественные беспроводные наушники из бюджетного сегмента. Пользователи любят их за хороший звук, стильный дизайн и низкую цену. Руководство пользователя поможет лучше понять, как пользоваться Redmi AiDots.

Принцип работы

Почти все TWS-гарнитуры работают по одинаковой схеме: два беспроводных вкладыша работают синхронно, заряжаются в специальном кейсе, а управление происходит с помощью сенсорной или механической кнопки. Они могут подключаться к разным телефонам или передавать звук только с одной амбушюры.

Инструкция на русском языке ориентирована на Редми АирДотс (глобальная версия называется Mi True Wireless Earbuds Basic), но также она подойдет для Mi AirDots.

На устройстве есть только одна механическая кнопка, занимающая всю заднюю панель. С помощью нее осуществляется управление. Чтобы включить AirDots, извлеките их из кейса и нажмите клавишу, удержав её на несколько секунд, пока не загорится белая лампочка.

Выключение аналогичное: зажимаем кнопку и помещаем в футляр. Если в кейс положить левый наушник, правый будет работать в одиночном режиме. А если убрать правый, то отключатся оба. С наушниками Mi AirDots такая же ситуация, только там сенсорная панель.

Подключение к телефону

Это идеальный сценарий работы. Часто подключается только один наушник, который обозначен как L. Дело в том, что правый вкладыш — главный, и левый после изъятия из футляра автоматически синхронизируется с ним. Если этого не произошло, выполняем дополнительные действия.

Гаджет коннектится к Android смартфонам и iPhone на базе iOS. Подробно о синхронизации Mi AirDots вы узнаете в этом мануале.

Что делать, если работает один наушник

Подробное руководство есть в отдельной статье.

Как использовать наушники по отдельности

АирДотсы выполняют функции компактной Блютуз-гарнитуры. Это удобно при разговорах и прослушиваниях подкастов. Метод подключения такой же, но надо зажать кнопку только на одном наушнике. В Блютузе гаджет обозначается как REDMI AIRDOTS_L или R, в зависимости от выбранного наушника.

Можно ли синхронизироваться с компьютером

Редми и Ми Айрдотс работают с ПК, но только при условии наличия Bluetooth модуля. Во многих ноутбуках он есть по умолчанию , а вот для стационарных компьютеров нужно купить специальный адаптер.

Управление гарнитурой

Всего доступно два жеста: одинарное и двойное касание. Одно нажатие запускает музыку или ставит ее на паузу; во время звонка принимает/отклоняет вызов. Двойное вызывает голосового помощника – Xiao AI, Siri, Google Assistant, либо отключает/включает микрофон. Регулировка громкости и переключение аудиозаписей без телефона невозможна.

Если физическое управление вас не устраивает, присмотритесь к аналогичному гаджету от Сяоми, где присутствует сенсорная панель.

Зарядка

Емкость док-станции составляет 300 мАч у Редми и 350 у Сяоми, емкость самого аппарата – 40 мАч. Одного цикла зарядки хватит на 4 часа при активном использовании, вместе с кейсом цифра увеличивается до 12-14 часов автономной работы.

Сначала ставим на зарядку кейс. Подключаем его через кабель Micro-USB к источнику питания. Не трогаем на протяжении 2 часов. Далее отсоединяем футляр и помещаем в него наушники. Контакты должны плотно прилегать друг к другу. Закрываем крышку и ждем 1,5-2 часа.

Надеемся, что эта инструкция по использованию Xiaomi и Redmi AirDots была полезна.  А какими наушниками пользуетесь вы?

У компании Сяоми обширный ассортимент интересных гаджетов. Особым спросом пользуются беспроводные гарнитуры. В число популярных моделей наушников входят бюджетные AirDots Pro. Они отличаются от стандартных АирДотсов стоимостью и продвинутыми характеристиками. Наша инструкция на русском языке расскажет о подключении, эксплуатации, зарядке и других нюансах использования Bluetooth-гарнитуры.

Особенности устройства

Новичку трудно разобраться в схеме устройства индикаторах и других нюансах, поэтому рекомендуем ознакомиться с полезной информацией.

Кейс

Контейнер средних размеров, выполнен из матового пластика, приятного на ощупь. Есть белая и черная расцветка. Крышка фиксируется с помощью магниов. Снизу расположен порт USB Type-C. В корпусе есть углубления для беспроводной зарядки наушников. Впереди индикатор, сбоку кнопка для синхронизации со смартфоном.

Пластмассовые вкладыши продолговатой форму. Надежно вставляются в ухо и не выпадают при активных занятиях. В комплекте несколько сменных силиконовых насадок, чтобы пользователь выбрал оптимальный размер.

Отличить правый наушник от левого проблематично, поскольку маркировка L и R едва заметна. В самом низу конструкции находится разговорный микрофон. Расстояние от него до рта небольшое, поэтому говорить удобно. Из индикаторов датчик приближения и микрофон, отвечающий за шумоподавление. Отдельно стоит отметить удобную сенсорную панель управления.

Синхронизация с телефоном

Mi AirDots Pro сопрягаются с мобильным устройством по простой схеме:

При последующем использовании АирДотсы автоматически подключатся к девайсу после извлечения из коробки.

Если законнектился один наушник, проверьте уровень заряда и повторите процедуру сопряжения. Также не забывайте, что только правый вкладыш работает отдельно.

Вам будет полезно узнать, как правильно синхронизировать Xiaomi AirDots с телефоном.

Подключение к ПК

Наушники без проблем подключатся к ноутбуку. А вот со стационарными компьютерами возможны проблемы, так как в них отсутствует Bluetooth-модуль. Придется докупать адаптер. Сопряжение такое же, как на телефонах. Дотсы функционируют с операционными системами Android, iPhone и Windows.

С помощью двойного тапа можно ответить на звонок или завершить разговор; при касании к правому наушнику запустится или остановится воспроизведение трека, к левому – активируется голосовой помощник Xiao AI, Google Assistant или Siri. Длительное нажатие на двух вкладышах запустит активное шумоподавление. Деактивируется оно аналогичным образом.

Сенсорная клавиша не даёт возможность переключать треки или добавлять/уменьшать громкость. Делается это в смартфоне, либо через голосового помощника.

Главные фишки

Айрдотс Про – это TWS-гарнитура среднего ценового сегмента. Отсюда плавно вытекают 2 преимущества по сравнению с бюджетной моделью: звукоизоляция и «умная» остановка музыки.

Активное шумоподавление

Эта опция подойдет для юзеров, которые слушают треки или общаются по телефону в многолюдной обстановке — в метро или торговом центре. Просто активируем шумоподавление, зажав на три секунды сенсорные панели, и наслаждаемся музыкой без посторонних звуков.

Автоматическая пауза

Инфракрасный датчик определяет, когда пользователь извлекает вкладыш из уха, и воспроизведение останавливается. Вновь вставляете наушник – аудио начинается с той секунды, на которой остановилось.

Одного цикла хватает на 3 часа прослушивания при средней громкости. От кейса гаджет заряжается 2-3 раза. Заряд док-станции определяется по единственному индикатору. Светодиод беспрерывно светится – кейс заряжен, моргает – надо подключить к источнику питания (компьютер/powerbank/розетка).

Потом в контейнер поместите Аирдотсы. Проследите, чтобы контакты плотно прилегали друг к другу. На процедуру уходит в среднем 45 минут. О полном аккумуляторе сообщит светодиод, непрерывно горящий 5-6 секунд.

Узнать точный уровень заряда наушников можно в телефоне после синхронизации. Обычно смартфон показывает цифру в процентах.

Сброс до заводских настроек

История подключений сбрасывается следующим образом:

Если эти действия не помогли и работает только один вкладыш – делаем ту же процедуру, но кнопку зажимаем уже на 30 секунд и не закрываем крышку. Не забудьте удалить данные Bluetooth на смартфоне и почистить кэш.

Надеемся, что руководство пользователя к Xiaomi Mi AirDots Pro помогло разобраться в эксплуатации и настройке.

Беспроводная Bluetooth-гарнитура Redmi AirDots

Сам наушник оснащен наушником среднего размера. Если вы плохо себя чувствуете, рекомендуется заменить большую или маленькую подушечку.

Перед использованием устройства оторвите изоляционную пленку на зарядных контактах левого и правого наушников, чтобы полностью зарядить зарядное устройство и наушники.

Используйте двойные наушники

Автоматически подключаться:Выньте два наушника из зарядного устройства одновременно, подождите 2-3 секунды, чтобы наушники автоматически включились, и включите поиск устройства Bluetooth «RedmiAirDots_R», когда правый белый свет наушников начнет мигать, и нажмите, чтобы завершить соединение. В случае сбоя подключения верните гарнитуру в зарядный чехол. Повторите описанную выше операцию. После первого подключения гарнитуру можно автоматически снова подключить к последнему сопряженному устройству (необходимо включить функцию Bluetooth).Внимание: Гарнитура инициализирована на заводе и может быть снята напрямую для выполнения связанных операций.

Ручное подключение:Когда гарнитура выключена, откройте вручную два наушника, белый свет быстро мигает и ждет последовательного подключения левого и правого наушников. После успешного последовательного подключения белый индикатор правого наушника медленно мигает, и устройство Bluetooth подключено для подключения.

Используйте один наушник

Автоматическое подключение: Вынуть гарнитуру из идеи зарядки. Когда после автоматического включения индикатор мигает с белого на медленную сеть, откройте поиск Bluetooth устройства «RedmiArDots_R» (или «RedniArDos_L») и щелкните, чтобы завершить подключение.После первого подключения гарнитуру можно автоматически снова подключить к последнему сопряженному устройству (необходимо включить Bluetooth).Внимание: Левый наушник (L) имеет относительно долгое время автоматического подключения.

Ручное подключение: Когда гарнитура выключена, вручную включите одну из машин. Когда гарнитура станет белой и медленно мигает, включите функцию Bluetooth устройства, чтобы подключить соответствующую гарнитуру.

Если гарнитуру не удается правильно подключить, выполните сброс гарнитуры следующим образом: выньте гарнитуру из зарядного устройства и в выключенном состоянии нажмите и удерживайте две многофункциональные клавиши наушников в течение примерно 15 секунд и поочередно мигают три раза. во втором красный и белый свет. Затем отпустите и вставьте обратно зарядный бокс, удалите запись о подключении на устройстве и подключитесь заново. (включая очистку записей, когда два наушника соединены последовательно и соединены с устройством)

Это совместимо с iphone 11pro?

Да, но в айфоне качество звука не очень, в андроиде звук отличный.

Совместим ли он с телефоном Xiaomi Redmi Note 7?

Я говорю, что я использовал его с iPhone X и Windows 11, и он отлично работает.

это международное издание?

Сколько стоят наушники редми 3?

Цена наушников Xiaomi Redmi Earbuds 3 Pro True Wireless Stereo (TWS) в Индии начинается от ₹ 2,999. Самая низкая цена наушников Xiaomi Redmi Earbuds 3 Pro True Wireless Stereo (TWS) составляет 2,999 фунтов стерлингов на Amazon 4 января 2023 года.

Поддерживает ли Redmi Buds 3 быструю зарядку?

* 10-минутная быстрая зарядка требует, чтобы в зарядном чехле осталось не менее 20% заряда батареи. Используйте наушники до 90 минут после 10-минутной быстрой зарядки.

Стоит ли покупать наушники redmi?

Эти наушники удивительно хороши по цене, и, безусловно, это лучшая пара настоящих беспроводных наушников, которые вы можете купить менее чем за рупий. 2,000. Благодаря сочетанию хорошего дизайна, полезных характеристик и чистого, приятного звука наушники Redmi Earbuds S в значительной степени соответствуют всем требованиям, учитывая их цену.

Стоит ли покупать Redmi Buds 3 Lite?

Это надежный наушник с длительным временем автономной работы и приличным качеством звука, но я поставил ему 4 звезды, а не 5, потому что я не могу изменить громкость, нажав на наушник, или включить его без чехла для зарядки. В остальном я доволен. Наушники магнитные, поэтому они слипнутся.

Хороши ли наушники Redmi Earbuds 3 PRO?

Благодаря уникальному дизайну, надежному качеству сборки и великолепному звуку Redmi Buds 3 Pro легко рекомендовать. За 60 долларов США / 60 евро вы получаете пару наушников выше среднего, которые обеспечивают бесшумное шумоподавление, достойную автономность и беспроводную зарядку.

Как долго работают Redmi Buds 3?

Сверхдлительное 20-часовое время автономной работы * Достаточно времени, чтобы прослушать еще 300 песен, несмотря на небольшой размер и легкий вес, Redmi Buds 3 предлагают мощность и удобство. Наслаждайтесь до 5 часов автономной работы без подзарядки или до 20 часов работы в паре с чехлом для зарядки. Расслабьтесь и вернитесь к своей музыке.

Хороши ли наушники Xiaomi Redmi 3?

Xiaomi Buds 3 — это то, что я бы назвал устройством среднего и высокого класса. Эти наушники обеспечивают высококачественный звук со звуком, хорошо представленным во всем частотном диапазоне, от низких до средних и высоких частот. Короче говоря, они звучат очень хорошо.

Какой бренд наушников № 1?

Яблоко является ведущим брендом в категории наушников премиум-класса. boAt — лучший бренд доступных наушников в Индии в 2022 году. Другие новейшие бренды, такие как Nothing, также заняли свое место.

Руководство пользователя беспроводной Bluetooth-гарнитуры Redmi AirDots — Оптимизированный PDFРуководство пользователя беспроводной Bluetooth-гарнитуры Redmi AirDots — Исходный PDF

Документы / Ресурсы

Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.

Будучи новинкой серии Redmi AirDots, Redmi AirDots 2 представляет собой настоящую беспроводную BT-гарнитуру с высокой производительностью, малой задержкой, длительным временем автономной работы и по сравнению с предыдущими наушниками Redmi AirDots оптимизирует метод соединения левого и правого ушей, нет. дольше ограничивает ведущие и ведомые устройства и обеспечивает плавное переключение между одинарными и двойными ушами.

AirDots 2 оснащен чипом BT 5.0, обеспечивающим более плавное подключение при прослушивании музыки, просмотре фильмов и играх. В комплект входят беруши трех моделей (S/M/L) весом всего 4.1 г, которые удобно носить.

Блок подвижной катушки диаметром 7.2 мм со встроенными физическими кнопками, разработанный на AirDots 2, поддерживает управление воспроизведением музыки и вызовами одной кнопкой, а также поддерживает вызов голосовых помощников AI. Что касается времени автономной работы, AirDots 2 можно использовать непрерывно в течение примерно 4 часов с одной полной батареей и около 12 часов с зарядным устройством.

Что взять с собой

Наушники поставляются с установленными вкладышами размера M, вы можете переключиться на размер S или L, если установленный размер не подходит для вашего уха.

Осторожно вставьте наушник в ушной канал, убедитесь, что он не раскачивается при качании головой.

Обратите внимание на то, чтобы отрегулировать наушник так, чтобы микрофон был открыт во время разговора.

Перед использованием устройства снимите защитную пленку с контактов наушников, чтобы полностью зарядить их и чехол для зарядки.

Подключите зарядный кабель для одновременной зарядки наушников и зарядного футляра.Во время зарядки индикатор горит красным, после полной зарядки становится белым, затем гаснет через 1 минуту.

Когда вы вынимаете наушник из зарядного чехла, он автоматически включается.Если наушники не в зарядном футляре и выключены, нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку в течение 1 секунды, пока индикатор не станет белым.

Как только вы поместите наушник в зарядный футляр, он автоматически отключается.Когда наушник включен, нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку в течение 5 секунд, пока индикатор не станет красным.

Примечание: Если не удается выполнить сопряжение наушников, поместите их обратно в футляр и повторите предыдущие шаги.

Переключение между одиночным и двойным наушником:Когда оба наушника подключены успешно, они находятся в режиме двойных наушников. Поместите один из наушников обратно в зарядный футляр и закройте его крышку, другой наушник автоматически перейдет в режим одного наушника. Выньте наушник из зарядного футляра, режим двух наушников автоматически восстановится.

Если наушники не могут быть подключены должным образом, выполните следующие действия для сброса: Извлеките наушники из зарядного футляра и убедитесь, что они выключены. Нажмите и удерживайте многофункциональные кнопки на обоих наушниках около 15 секунд, пока индикатор не мигнет поочередно красным и белым три раза, затем отпустите кнопки и поместите наушники обратно в зарядный чехол. После успешного сброса наушников соединение между вашим устройством и наушниками будет разорвано, вам следует снова связать их с вашим устройством.

На обоих наушниках можно использовать следующие функции:

Ответ / завершение звонкаОсторожно нажмите многофункциональную кнопку, чтобы ответить / завершить вызов.

Отклонить звонокНажмите и удерживайте кнопку в течение 1 секунды, чтобы отклонить вызов.

Воспроизвести / приостановить музыкуНажмите многофункциональную кнопку, чтобы воспроизвести / приостановить воспроизведение музыки при использовании наушников.

Включите голосового помощникаДважды нажмите многофункциональную кнопку, чтобы включить голосового помощника при использовании наушников. Примечание: На вашем устройстве должны поддерживаться и активироваться функции голосового помощника и быстрого пробуждения.

Ответ на второй вызов / переключение между вызовамиНажмите многофункциональную кнопку, чтобы ответить на второй входящий вызов во время текущего разговора. Дважды нажмите многофункциональную кнопку для переключения между двумя вызовами.

Переключение между наушниками и устройствомВо время разговора нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку в течение 1 секунды, чтобы переключаться между наушниками и телефоном.

Отключение / включение звукаДважды нажмите многофункциональную кнопку, чтобы отключить / включить наушники во время текущего вызова.

Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕСНастоящим Qianxing Inc. заявляет, что радиооборудование типа TWSEJ061LS соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете:http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

ВНИМАНИЕ!ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА ПРИ ЗАМЕНЕ АККУМУЛЯТОРА НА НЕПРАВИЛЬНЫЙ ТИП.УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ БАТАРЕИ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ

Постоянный токУказать на паспортной табличке, что оборудование предназначено только для постоянного тока; для идентификации соответствующих терминалов.

Чтобы предотвратить возможное повреждение слуха, не слушайте музыку на высокой громкости в течение длительного времени.

Информация о WEEE

Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE в соответствии с директивой 2012/19/ЕС), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вы должны защищать здоровье людей и окружающую среду, сдавая свое отработанное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местоположении, а также условиях таких пунктов сбора.

Во избежание потенциального воздействия на окружающую среду и здоровье человека в результате наличия опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании конечные пользователи электрического и электронного оборудования должны понимать значение символа перечеркнутого мусорного бака. Не утилизируйте WEEE вместе с несортированными бытовыми отходами и собирайте такие WEEE отдельно.

Замена батареи неподходящим типом, которая может нарушить защиту (например, воспламенение, взрыв, утечка агрессивного электролита и т. д.);

Бросание батареи в огонь или горячую печь, механическое дробление или разрезание батареи, что может привести к взрыву; оставлять батарею в окружающей среде с чрезвычайно высокой температурой, что может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа; и батарея, находящаяся под воздействием чрезвычайно низкого давления воздуха, что может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа.

Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.comИзготовлено для: Сяоми Коммуникейшнс Ко., Лтд.Изготовлены по: Чунцин Qianxing Technology Co., Ltd.(компания Mi Ecosystem)

Руководство пользователя наушников Redmi Buds 3 Lite содержит подробное руководство по использованию продукта и устранению неполадок. Внимательно прочтите это руководство перед использованием наушников и сохраните его для дальнейшего использования. Руководство пользователя содержит иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за усовершенствований продукта. Руководство охватывает различные темы, такие какview, зарядка, включение и выключение, ношение, подключение, завершение работыview, спецификации, важная информация о безопасности, декларация соответствия ЕС, информация WEEE и часто задаваемые вопросы. Руководство содержит пошаговые инструкции по использованию наушников и устранению распространенных проблем. Он также содержит важную информацию по технике безопасности и рекомендации по правильной утилизации продукта. В разделе часто задаваемых вопросов приведены ответы на распространенные вопросы о продукте, такие как срок службы батареи и варианты сопряжения. В целом, руководство пользователя наушников Redmi Buds 3 Lite — это важное руководство, которое поможет пользователям максимально эффективно использовать свои наушники.

Наушники Redmi Buds 3 Lite

Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем. Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.

Перед использованием снимите защитную пленку с контактов на обоих наушниках и полностью зарядите футляр для зарядки и наушники.

Защитная пленкаПодключите зарядный кабель к зарядному футляру и держите наушники внутри футляра для одновременной зарядки.Когда зарядный кейс заряжен не полностью, его индикатор горит белым. Когда он полностью заряжен, его индикатор не горит.

Убедитесь, что в зарядном футляре не разрядилась батарея с наушниками. Наушники автоматически включаются при извлечении из зарядного футляра.

Убедитесь, что зарядный чехол не разрядился. Поместите оба наушника в чехол для зарядки, и индикаторы на них станут белыми. Наушники автоматически отключатся и начнут заряжаться, а после полной зарядки отключатся.Когда наушники переходят в состояние сопряжения и вынимаются из чехла для зарядки, они автоматически отключаются, если в течение 10 минут не подключаются к какому-либо устройству.

Примечание. Ушные вкладыши размера M и ушные крючки размера L предварительно установлены на наушниках. Если они не подходят, замените их на подходящий размер.

Первое подключениеОткройте крышку и выньте наушники. Когда индикаторы на обоих наушниках медленно мигают белым, это означает, что наушники можно подключить. Включите функцию Bluetooth на своем телефоне, а затем выполните поиск и нажмите «Redmi Buds 3 Lite», чтобы подключить наушники.Примечание. Если наушники не удается подключить, поместите их обратно в зарядный футляр, закройте крышку и повторите описанную выше операцию.

Подключение к другим устройствамОтключите Bluetooth-соединение сопряженного телефона или сбросьте настройки наушников для подключения к другим устройствам.

Если наушники не подключаются должным образом, выполните следующие действия для их сброса. Перед сбросом убедитесь, что в зарядном футляре не разрядился аккумулятор. Откройте крышку зарядного футляра и поместите оба наушника в футляр. Нажмите и удерживайте многофункциональные сенсорные области на обоих наушниках не менее пяти секунд, а затем отпустите. Индикаторы на обоих наушниках трижды мигнут белым, показывая, что сброс настроек наушников выполнен успешно. (Записи о подключении между левым и правым наушниками, наушниками и телефоном были удалены.)

Нажмите и удерживайте оба наушника в течение 5 секунд одновременно.

Ответ / завершение звонкаДважды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника, чтобы ответить на вызов; и коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника три раза, чтобы отклонить или завершить вызов.

Воспроизвести / приостановить музыкуНажмите и удерживайте многофункциональную сенсорную область левого / правого наушника, чтобы приостановить / воспроизвести звук.

Воспроизвести следующий трекВо время воспроизведения аудио дважды коснитесь многофункциональной сенсорной области наушника, чтобы воспроизвести следующий трек.

Ответить на второй звонокДважды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника, чтобы поставить текущий вызов на удержание и ответить на входящий вызов. После ответа на второй входящий вызов дважды коснитесь многофункциональной сенсорной области, чтобы переключиться между двумя вызовами. Трижды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника, чтобы завершить текущий вызов и ответить на вызов. удерживать. Двойное касание многофункциональная сенсорная область левого/правого наушника для ответа на вызов; и коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника три раза, чтобы отклонить или завершить вызов.

Ответить на второй звонокДважды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника, чтобы поставить текущий вызов на удержание и ответить на входящий вызов. После ответа на второй входящий вызов дважды коснитесь многофункциональной сенсорной области, чтобы переключиться между двумя вызовами. Трижды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника, чтобы завершить текущий вызов и ответить на удерживаемый вызов.

Разбуди голосового помощника телефонаПри ношении наушников (не во время разговора) трижды коснитесь многофункциональной сенсорной области, чтобы разбудить голосового помощника. ** Устройство, подключенное к наушникам, должно поддерживать функцию голосового помощника.

Переключение между режимом одиночного / двойного бутонаКогда оба наушника успешно подключены, они находятся в режиме двойного наушника. Если поместить один из наушников обратно в чехол для зарядки и закрыть его крышку, другой автоматически перейдет в режим работы с одним наушником. При извлечении второго наушника из зарядного чехларежим двойного наушника будет снова автоматически восстановлен.

Автоматическое подключениеПосле того, как наушники вынуты из зарядного футляра, они автоматически подключатся к последнему использовавшемуся устройству Bluetooth. Если наушники не подключены к какому-либо устройству, они автоматически перейдут в режим ожидания подключения.

ОтключенныеКогда Bluetooth устройства отключен или когда оно вручную отключается от наушников, наушники автоматически переходят в состояние ожидания подключения. Если в течение 10 минут не будет подключено ни одно устройство, наушники автоматически отключатся.

Режим с низкой задержкойКогда наушники подключены к телефону (не во время разговора), одновременно нажмите и удерживайте многофункциональные сенсорные области левого и правого наушников, чтобы включить режим с низкой задержкой. После включения режима низкой задержки одновременно нажмите и удерживайте многофункциональные сенсорные области левого и правого наушников или поместите оба наушника в чехол для зарядки, чтобы отключить режим низкой задержки.

Примечание: Если на улице холодно и ваши руки станут сухими, бутоны могут перестать функционировать при прикосновении к ним.

Важная информация по безопасности

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕСКомпания Dongguan Yingsheng Electronic Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа M2110E1 соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете:http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

Настоящим компания Dongguan Yingsheng Electronic Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа M2110E1 соответствует Регламенту радиооборудования 2017 года. Полный текст декларации соответствия UKCA доступен по следующему адресу в Интернете: https://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html

Импортер:Berko sroNa Roudné 1162/76, 301 00 Пльзень www.beryko.cz

Что касается времени автономной работы, в руководстве пользователя наушников Redmi Buds 3 Lite указано, что время автономной работы составляет до 3 часов на один наушник, всего 6 часов.

Часто задаваемые вопросы

Я слышал, что срок службы батареи на самом деле составляет 3 часа на наушник, в общей сложности 6 часов. это правильно?? или это 6 часов на каждом отдельном бутоне??

Наушники Everyday Earbuds рассчитаны на 6 часов зарядки каждого отдельного наушника.

Могу ли я связать по одному?

Я всегда так делаю, просто вынимаю один из футляра, а другой оставляю там, и он останется выключенным, пока его не вынут. Он автоматически подключается после того, как вы несколько раз подключили его к телефону.

Влезут ли они в маленькие слуховые проходы?

Я взрослый мужчина с маленькими ушными раковинами. Мне не подходит даже самая маленькая насадка, которую они кладут в кейс. Я собираюсь попробовать наушники диаметром 6 или 8 мм.

Можно ли отключить и включить шумоподавление?

На самом деле у Everyday есть «режим осознания», который пропускает внешний шум через микрофон в ваши уши, эффективно «отключая» пассивное шумоподавление. Он работает очень хорошо, хотя и не так хорошо, как активная система шумоподавления.

Моно использовать можно?

Одновременно можно подключить/использовать только один из наушников.

Эти водонепроницаемые? ты умеешь плавать с ними?

Наушники Everyday имеют класс водонепроницаемости IPX6, что означает, что они могут выдержать дождь и пролитую жидкость. Их нельзя использовать во время плавания.

Эти наушники активируются голосом?

Они активируются голосом.

Как вы отвечаете на телефонные звонки с такими вещами? В руководстве нет документации!

При поступлении вызова нажмите кнопку на любом наушнике, чтобы ответить/завершить вызов. Чтобы отказаться, удерживайте любую кнопку в течение 3 секунд.

Могу ли я подключить это к телевизору LG?

Наушники Everyday Earbuds могут соединяться/подключаться к любому устройству, совместимому с Blutooth Audio.

Каков размер этих драйверов?

Наушники Everyday имеют 6-миллиметровые драйверы в каждом наушнике.

Нужно ли открывать корпус для подключения к Bluetooth?

Вам даже не нужен кейс рядом с вами, чтобы использовать наушники или первоначально подключить их

Использует ли это зарядное устройство типа c для зарядного устройства?

Да — зарядная капсула совместима с кабелями USB Type-C

Я слышал, что срок службы батареи на самом деле составляет 3 часа на наушник, всего 6 часов. Это верно? Или это 6 часов на каждом отдельном бутоне?

Время автономной работы каждого наушника составляет до 5 часов без подзарядки, а чехол для зарядки обеспечивает дополнительные 20 часов автономной работы. Так, общее время автономной работы составляет до 25 часов.

Нажмите многофункциональную кнопку один раз, чтобы остановить/запустить воспроизведение трека или ответить на входящий вызов. Двойной тап вызовет голосового помощника (Google Ассистент, Сири, Алиса) и, когда вы будете говорить, отключит микрофон. Если вы хотите отменить вызов, нажмите и удерживайте клавиатуру в течение нескольких секунд.

К сожалению, Xiaomi Mi (Redmi) AirDots не поддерживает дистанционное управление громкостью и переключение музыки. Сделать это можно только на смартфоне или отдав команду «умному» помощнику.

Дизайн и комплектация.

Купив Xiaomi AirDots, вы получите сам аксессуар, чехол для зарядки и хранения, две пары амбушюр разного размера и инструкцию в комплекте. К сожалению, в комплекте вы не найдете кабеля для зарядки кейса. Поэтому для зарядки устройства понадобится еще один кабель micro-USB.

Несомненным плюсом этой модели является то, что чехол очень компактен и легко помещается даже в кармане джинсов. Вес зарядного кейса вместе с наушником всего 35 грамм. Сам корпус пластиковый, но за такую ​​цену другого и ожидать не стоит. В целом дизайн достойный. Крышка кейса закрывается плотно и наушники точно не выпадут из кейса при переноске.

Инструкция по подключению

После проверки пакета можно приступать к настройке Xiaomi AirDots.

Для подключения устройства к смартфону необходимо:

В режиме воспроизведения устройство работает около 4 часов. В случае использования одного наушника время автономной работы увеличивается на один час, после чего его необходимо будет подзарядить, поместив обе части устройства в чехол. Если корпус полностью разряжен, его необходимо подключить к источнику питания с помощью USB-кабеля.

Если по-прежнему не удается включить наушники или работает только один, можно попробовать сбросить настройки Bluetooth следующим образом:

Если устройство не удалось подключить с первого раза, не отчаивайтесь – с этой проблемой сталкиваются многие пользователи. Вам нужно снова сделать сброс до заводских настроек. Последнее средство — стереть данные Bluetooth на смартфоне.

Для очистки кеша Bluetooth необходимо выполнить следующие манипуляции:

Отключение и дальнейшее использование

Чтобы отключить AirDots, зажмите клавиши на несколько секунд и поместите наушники в футляр. Все процессы остановятся автоматически. При повторном извлечении не нужно снова добавлять устройство в список Bluetooth на телефоне. Сам смартфон сопряжен с Дотсом (если на нем включен Bluetooth).

Включение и выключение наушников

Пока наушники находятся в зарядном футляре, они выключены. Как только пользователь уберет их оттуда, устройства должны просигнализировать о включении (автоматический вариант). Вроде меняет красный индикатор на белый (сначала будет быстро мигать, потом скорость мигания уменьшится — так наушники ищут подключенные устройства).

Если это первое включение, то по инструкции Redmi Airdots нужно сначала вынуть из кейса (после зарядки), а затем нажать и удерживать кнопку, которая находится на внешней стороне каждого наушника (не будет) смущайтесь, он там один). Пять секунд ожидания: Устройство начнет мигать белым индикатором, что означает, что оно включено и ищет что-то для сопряжения.

Деактивация осуществляется одним из двух способов:

Подключение наушников Redmi Airdots (Xiaomi Earbuds)

Для начала разберем весь процесс на примере самой дешевой модели Redmi Airdots (Xiaomi Earbuds), которую я уже подробно рассматривал. Эта гарнитура была недоступна для работы с приложением, поэтому подключение к смартфону осуществляется самым простым способом — из меню Bluetooth на Android или iOS.